In fact,much of what historians know about the president's time at the house is from stories told by those soldiers.
VOA: special.2010.05.10
What was neat about it is before that time, the predominant species to use for air conditioning or refrigeration was ammonia.
在这之前是很整洁的,之前最主要的用于空调或者冰箱的,物质是氨。
Therefore, for simple branching programs, the length of time, the complexity the code, is what we would call constant.
因此,对于简单的分支程序,运行的时间长度,算法的复杂度,也就是我们说的常数。
But what we're finding is that all this time we've been ignoring the fact that they're actually learning a new language."
VOA: special.2011.04.13
He brings it up as if we know that this is what he's been talking about all the time.
他提出这个好像我们知道一样,这是他一直在说的东西。
When it was time for him to leave the spacecraft, this is what the world heard: "Roger,Flight,we're GO."
VOA: special.2009.06.24
What is it the Israelites were saying in their day and in their time and against whom and for what?"
当时的犹太人在生活中都说些什么?”,“反驳谁?为什么?”
"Half the time I wander around looking for something I can't remember what it is.
VOA: special.2009.09.15
As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?
对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点?
A navigator needs to know what time it is on his ship and also the time at another place of known longitude -- at the very same moment.
VOA: special.2010.07.14
What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.
这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的
A navigator can know the latitude of his ship by observing the location of stars, where the sun rises in the morning and sets in the evening, and what time of year it is.
VOA: special.2010.07.14
It implies that this algorithm is calling itself again and again, and again, and on each time the size of the problem I'm trying to sort is being divided by what?
这就说明此算法会一次又一次地调用自己,每次我要排序的问题规模大小,会除以多少呢?
"Freshman,sophomore, junior,senior year, you know exactly what anyone is going through at any point in time during the year.
VOA: standard.2010.05.12
So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.
所以这花了很长一段时间,才得以统一,我们觉得,使它统一的是抄本的出现。
"It is time to do what is right, not for the next election, but for the middle class."
VOA: standard.2010.07.19
It's not so much what's in the proposal as it is that this is the time for reconsideration.
这个计划的内容并不复杂,而如今正是一个反思的好时候。
"There will be operation in this area. But it is now a matter of military judgment (of) what is the appropriate time."
VOA: standard.2009.10.12
So basically, at the time he was just going on size and then traits, but what we actually know today is that we can also order things in the periodic table by electron configuration.
基本上,在当时他只能通过大小,和特性来进行,但是现在我们已经知道了,我们还可以通过电子排布来对它们进行排序。
"I think that's beyond the realm of what is possible in such a short time.
VOA: standard.2009.10.23
So, what they do is, the first time they might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.
起初小猫可能会抓栏杆,推顶棚,挖底板,吼叫等等。
But he says that is not what the United States expects to accomplish by this time next year, when President Barack Obama has said he will begin to withdraw U.S.troops.
VOA: standard.2010.07.22
What that means is, if you know the velocity of the given time and you know the initial velocity, you know what time it is.
这个方程的意义是,如果你知道某个给定时刻的速度,并且知道初速度,你就能知道运动的时间
"The bottom line: it is now time for our fiscal authorities to do what fiscal authorities are paid to do, why they were elected to Congress: bring about some balance.
VOA: standard.2010.04.21
Now what we do is to record the number of those action potentials in some period of time, and plot them on the graph below.
现在,我们要做的是记录,在一定时间内可能做出的动作,在图表中设计出来。
It was scheduled to arrive in Tripoli at 6 o'clock " "We don't know where the communication failure happened, but what we can confirm is that were on board at the time."
VOA: standard.2010.05.12
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况,也就是说,现在,客户端的价值向服务器转移,所以拥有云技术,就更加重要了。
"Actually,her soul has gone up in the sky that is what we believe and whenever I come here I think of the time she passed away and we were seeing her face.
VOA: standard.2010.07.22
We assume that unless we're dealing with Scheherazade, it has to have an end, but at the same time we might well ask ourselves, why does it have a middle? What is the function of the middle with respect to a beginning and an end?
而且我们认定一定会有结尾,除非讲故事的是那个,《天方夜谭》中的苏丹新娘,但是我们要问自己了,为什么故事一定要有经过呢?,故事的经过对于开头结尾来说起到什么作用呢?
OK. Next time, what you're going to see is the following.
下一次,你将会看到的下面这些东西。
应用推荐