-
"No you can't. The gas company turned it off." "Now,what I'm telling you is for your own good.
VOA: special.2009.07.19
-
I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?
我不想为她做判断,当她说，她说了什么？
-
LA is well known for its nice, warm weather. What about days that aren't nice?
洛杉矶以宜人、温暖的天气著称。那些不那么好的天气呢？
-
He said,"What is the use of being elected or re-elected, if you don't stand for something."
VOA: special.2010.05.20
-
No,according to the personality theory, what personal identity requires isn't item-for-item the same personality, but rather the same evolving personality.
不，根据人格理论，个人认同感并不需要一个完全相同的人格，而是同样在进化的人格。
-
"Half the time I wander around looking for something I can't remember what it is.
VOA: special.2009.09.15
-
So, if in Frost you can't look to God for it, what kind of hope can be offered?
所以你不能从弗罗斯特的诗中寻找上帝，他会给我们怎样的希望？
-
Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"
VOA: special.2009.02.14
-
For those who don't know what this cake means-- fix this in post production.
对于那些不知道蛋糕含义的人-,咦，在后期制作中把这段修复了。
-
Their house crashed. As for everyone else, I really don't know what's going on.
VOA: special.2010.02.01
-
It means anybody using that little function get float doesn't have to worry about what's inside of it. So for example, I decide I want to change the message I print out, I don't have to change the function, I just pass in a different parameter.
这代表着用这个方法去获得浮点数,的任何人都不用担心具体的实现了,例如，如果我想改变下,显示的信息的话，我不必去改变方法，我传个不同的参数就可以了。
-
"What would you be doing this summer now if it weren't for this job?
VOA: special.2009.08.20
-
So you don't have to write long papers, but what I'm saying is: the room is there for you to stretch out if you want to do that.
所以我的意思是：,有足够的空间留给你们发挥,如果你们想的话。
-
"How does he know what they want?" "Well he lives in the North Pole, I don't know if there's like a speaker or anything, for them to hear what children want."
VOA: special.2009.12.21
-
So, read about this but please don't worry about all of the details because the details aren't so important for what we're going to talk about.
读书的时候不要被繁芜丛杂的细节吓到,因为细节对未来课程并不重要
-
But I don't think you can then turn around and prosecute the interrogators for doing what they were told was permissible,".
VOA: standard.2009.04.17
-
For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.
不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了，如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室，你们有很多机会亲手用到它。
-
"No,you taught me to navigate people's minds; but after what happened, there weren't a whole lot of legitimate ways for me to use that skill."
VOA: standard.2010.07.16
-
And so now, instead of using these reference points for the Kelvin scale, we use the absolute zero, which isn't going to care what the pressure is.
就像理想气体温标,与气体的种类无关一样，具有普适性，在开尔文温标中。
-
"It's time to do what's right for America's working families and put aside partisanship, stop saying things that aren't true, come together as a nation, pass health insurance reform now this year."
VOA: standard.2009.09.08
-
We don't know for certain. But what might have happened to lead to the two different editions?
我们不能确切知道，但可能发生过什么,导致了这两个不同版本？
-
"The gold price has gone up so high, so what you normally get for 100 pounds earlier, you don't get that much for the same amount, they get a better thing for the same price when it comes to diamond,".
VOA: standard.2009.10.17
-
My guess is they don't even really have a reference for what a chaplain is.
我想他们应该也不大了解,教士到底是干什么的吧。
-
We didn't just take their process in wholesale fashion and say, "We want to get what GE has for this and just put it in."
但我们并不是完全,照搬他们的经验，例如说，我们要照搬通用电器的模式“
-
We just take it for granted that what we're reading is completely within our own horizon and we don't make any effort at all to understand that which is fundamentally or at least in some ways different.
我们想当然地认为,我们读的东西都在自己的视域之中,并不必花费什么精力,去理解那些基本上不同或有些不同的东西。
-
And if they can't, what are the consequences for the utilitarian theory of morality?
如果不能，那么功利主义道德理论意义何在？
-
What happens in development isn't for the most part the growth of new neurons.
发展中所发生的主要事情,并非是新神经元的生长
-
We don't need to know what the particular notes are, but let's look at this just for a moment because it works well as a prototype of melody.
我们不必确切地知道这些音符是什么,但是还是让我们来看一下,因为它简直就是旋律的典范
-
It wasn't what I saw for myself.
这本不是我预见的情况。
-
The debt irrelevance theory says that it matters for the price of a share what a company issues-- how much debt it takes on-- but it doesn't matter for the value of the company.
负债不相关理论说明它和,公司发行股票的每股价格,和总负债有关,但和公司的价值无关
应用推荐