What psychologists don't really know is why the Lake Wobegon effect exists, and there are a couple of proposals.

但心理学家还不知道,为什么乌比冈效应会存在，目前有几个假设。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is a rare person who couldn't stand up there and everybody would figure out what they're lying about, but the transparency effect is we don't feel that way.

很少有人会站在这里,让大家都猜出他们撒了什么谎，但因为透明效应，我们并不这样觉得。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it's also possible that it's a Homer Simpson-like effect, where when asked to point to what he wants, he just couldn't help but point to the one he wanted.

但也有可能这是一个类似于,霍莫·辛普森的效应,当被要求指向他想要的物体时,他只是情不自禁地指向了他想要的物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选