And what is more worrying is that their concerns are sort of growing."

VOA: special.2010.06.07

The question of whether discriminant conditioning has been used with babies to explore what sort of concepts they have.

这个问题是,在探究婴儿拥有什么类型的概念时,是否对婴儿应用了判别式条件作用

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What sort of things did you study for a career in advertising?

为了广告类的工作，你都学过些什么？

在广告公司工作 - SpeakingMax英语口语达人

"People are sort of fact-checking what they have heard from a doctor.

VOA: special.2011.03.29

So, after clips of five seconds people are pretty good at predicting what sort of evaluations that person will have.

看了五秒钟的教学录像带后,人们就能准确地猜到,这个人的教学评估上写了什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We are able to have them interact with American students, but then also ask them any sort of simple questions that you may ask another person: 'What do you like to do for fun?

VOA: special.2010.05.27

Lots of agonizing went into what sort of a graphic to create to do this.

采取何种图表来表达这一结果令人头痛

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I sort of narrated what I was doing." Researchers think babies begin developing language skills while they are in the womb.

VOA: standard.2010.05.05

So I've sort of just spread out what we have as the second row here, graphed against the ionization energy.

所以我将第二行的情况,在这里展了，纵坐标是电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"They have trouble sleeping." "They might have some sort of nightmares or dreams about what they have seen.

VOA: standard.2010.07.01

In fact, as a little helper, notice what it's sort of automatically including for me: What's this thing here?

事实上，作为一个帮助程序，请注意,它为我自动分类：这个是什么东西？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I've really been blessed with being able to do what I like to do, and being able to sort of make a living at it, or being able to still be here."

VOA: standard.2010.07.06

This is sort of a classic example of what economists and other people like them call the prisoner's dilemma.

这是一个经典范例,经济学家和像他一样的哲学家,称之为囚徒困境。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I am one of the few new guys." "I definitely have been able to get a sort of perspective of what to expect and what to look out for in terms of managing the added pressure and different situations that are above and beyond something that I have ever encountered."

VOA: standard.2010.02.09

Continuing to page 1004, the upper right-hand column: xpectations"--this word is what Iser thinks governs the sort of dialectic that the reading process is playing with.

接着看1004页，右上角一栏：,“期望“，伊瑟尔认为正是这个词，“…,支配着阅读过程中的对立。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In some ways they kind of feel like, "Okay,I know what the New Testament is, and I already know sort of what I think about it."

某种程度上，他们可能会觉得，“行了，我知道新约是什么，也知道我对它的看法“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I mean it wasn't terrible, it was sort of a precursor to what people are trying to do It flopped miserably, but I'm glad we did it.

其实也没那么糟糕，它就是个先兆，预示了现今人们,很悲惨它失败了，不过我很高兴我们做过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So one of the things I didn't say, it's sort of implicit here, is what is the thing I measuring the size of the problem in?

我有一点没有提及，这有点含蓄，这一点就是我怎么，来度量输入问题的大小呢？,一个数组的大小怎么来定义呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What are the sort of basic principles that lead to these differences between cells?

是怎样的基本原理,导致了细胞间的差异呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If something is good just because it is pleasurable, what does it matter whether you have sort of an abstract idea of whether it is good by someone else's sense or not?

既然令人喜爱的事物就是好的，那么何必在乎,别人对它的感受如何，这般抽象的观念呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But it's worked on your brain to the point where you get to that sort of what I like to think of that bar room militancy, whereby if a guy says, "would you pass the peanuts," you say, "oh yeah!"

这会作用于你的大脑,让你达到一种,我认为的,在酒吧里准备打架的状态,就像如果有人说,"请你把花生递给我",你会说,"哦耶"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I've got two, I've got a year and a half left to sort of figure out exactly what I want to do.

我有两年，一年半的时间去思考我究竟想要怎么做。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

So that's sort of what's going on but it really does affect how we behave, even, in a concert.

大概就是这样,不过这的确影响到了我们的行为,即使在音乐会上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Part of this sort of this inveterate Calvinism, and part of the fact that, "What if the dams burst?"

即根深蒂固的加尔文主义,还有一些事实,诸如,"万一溃堤了怎么办"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There is also the question of what kind of reader we are that this preface brings up and sort of puts in front of us.

有一个问题，我们是什么样的读者呢,在这个序言面前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What I primarily have in mind are sort of psychological and sociological questions about the nature of death, or the phenomenon of death.

首先我想到的是一些关于,死亡本质和死亡现象的，一些心理学和社会学的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because I don't see the compassion, it presents a false sort of beauty that doesn't go to what is really going on in my soul, which is very conflicted often. -Right.

因为我看不到其中情感的相同，他们呈现的是一种虚假的美丽,它和我灵魂经历的一切并不相关，而我经历的通常是矛盾与冲突，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.

只要政府能做出措施就好。,不管前后任的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You sort of know what force is.

你大概知道力是什么

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You'll know what sort of thing this is and you'll be able to examine it in that light.

你知道这是什么,你就能从这个角度去审视它了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选