-
"Who are you?" "What do you want?" "Why are you doing this?" James, let's not play with our food.
VOA: standard.other
-
It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.
实际上十分简单：,如果我知道我创作的是什么，那么你很可能也知道我创作的内涵。
-
But I think it's also important to kind of have this outset experiences in addition to what you're doing in class,
但是，我认为这也是在课堂学习之外比较重要的经历。
-
- BOY 2: How you guys doing?- Look who we just found. What's up, girl? Hey... Where you going?
VOA: standard.other
-
You've always got to be reinventing what you're doing based on the technology and what's going on.
必需得创新,根据技术和时下局势创新。
-
That's a deterministic way of doing things, that's what you get from classical mechanics.
与核子的半径,是从经典力学中得到的，但我们从量子力学模型，知道的事实是。
-
You might say, well what's the person who studied chemical metallurgy doing teaching chemistry here? Well, after my Ph.D., MIT I came here as a postdoctoral fellow in 1977.
你们可能会问，这个学习,化学冶金学的人怎么会在这教,化学呢，好吧，在我拿到博士学位后，1977年我作为一名博士后来到了。
-
And similarly, while we're at it--this is not a Matrix-like worry-- if you're worried about, yeah, but what's happening ? to world poverty while I'm doing all of this?
大家不必担心《骇克帝国》的情景-,如果你担心，当我接受实验时,国际贫困情况是否会恶化？
-
That's what you're doing now.
如你们现在做的
-
Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.
为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗
-
I'll let you just grok it but you can see it's basically doing what I did over there. Setting up two indices for the two sub-list,it's just walking down, finding the smallest element, putting it into a new list. When it gets to the end of one of the lists, it skips to the next part, and only one of these two pieces will get called because only one of them is going to have things leftovers.
你们可以大体的浏览一下,但是它们基本就是我在那里所做的事情,为两个子列表设置了两个指针,指针顺着列表走下去，找到最小的元素,把它放入到一个新的列表中去,当它走到一个列表的尾部时,它会跳到下部分去,两部分中只有一个会被执行,因为只有一个会有元素剩余。
-
Let's say you go home for Thanksgiving break and your grandmother says, "What have you been doing at Yale?"
如果你感恩节假期回家 你奶奶问你，你在耶鲁都学了点什么“
-
Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有着十年工作经验的软件工程师,如果他已经在这行业,待了十年了，那么可能这辈子他都会干这行，这样不错。
-
So you should know when you look at a graph like this what it's doing.
因此当你看到这样一个图表时,要知道它是怎样运动的
-
Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.
有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。
-
It's firmly adherent to the surface here, it's firmly adherent at the back here, and in between its trying to pull these ends closer together, you can imagine that that's what it's doing, and in fact, that's one of the functions of fibroblasts.
它紧紧地粘附在表面这儿,又紧密的粘附在后面这儿,试着在中间将创口两端拉紧到一起,你可以想象一下这个场面,事实上,这只是成纤维细胞的功能之一
-
whatever you're doing, I think that's what I would advise.
不管你在干什么，我想这些就是我的建议。
-
He said to the dentist just out of curiosity can you tell me what the price of gold has ? what it's been doing lately?
他对牙医说，只是出于好奇,你能告诉我金子的价钱是多少吗,最近价格怎么样？
-
So you know, what the second law is doing, in other words, it's putting these restrictions on how well or how effectively we can convert heat into work in the case of the engine, or work into heat extracted in the case of a refrigerator.
你们知道，在热机中，热力学第二定律的作用，换句话说，就是给热量,转化为功的效率,施加限制,或在制冷剂中，对抽取热量,进行限制。
-
So, let me begin by doing a little bit of background so you know what's going on here.
首先，我要做一下背景介绍,你们就能了解情况了。
-
And try and explain to them why you think your program is doing what it's doing.
向别人解释你认为的程序作用,会给你带来很大帮助。
-
Here we have two of our T.A.'s, actually these are the two head T.A.'s, and I want you to face forward so you don't see what I'm doing.
我们的两个助教在这里,事实上是两个助教主管,把脸朝前,不要看到我的动作
-
And so, what I want to do is begin by doing a little bit of introduction so you get to know what's going on.
还有，我开始要做,一点的介绍,你们就能知道它是这么回事了。
-
Okay. Now this gentleman out here is actually doing it different from what I am doing and what most of you are doing but you know what? He's doing it correctly.
这位先生,和我做的不太一样,甚至和在座各位做的不太一样,但你知道吗,他做的是对的
-
You cannot tell the mass, because what you are doing now is appealing to the notion of mass as something that's related to the pull of the Earth on the object.
你无法测出质量,因为你现在所做的是把质量,用地球对物体的引力给替代了
-
This should make sense because if something has a low ionization energy, that means it's not very electronegative, which means it's going to be a lot happier giving up electron density, which is essentially what you're doing -- when you're forming covalent bonds is you're sharing some of your electron density.
这应该是合理的,因为如果某物的电离能很低，这也就意味着它的电负性也不高，那么它就会更愿意,放弃一定的电子密度，而本质上这正是你在,形成共价键时所需要做的,分享你的一些电子密度。
-
Sorry? OK. You're doing the whole thing for me What's the complexity just of this inner loop m How many times do I go through that loop?
就这一块代码的,我执行了多少次这个循环？,次对不对？，here？，Just，this，piece。,我一会儿就会去得到你的答案的？
-
As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.
如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西
-
If these are facts about how Peggy Sue likes to kiss and tell, or then goes around and talks about who's a good kisser and who's a bad kisser, maybe that gives you a reason to not continue what you're doing.
如果这些是关于Peggy，Sue如何喜欢接吻并告诉，或者然后到处去谈论谁是接吻高手,谁接吻很烂的事实的话，也许那就给了你一个不再继续你此时行为的理由。
-
So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.
所以你们总要确保括号，离得这项是正的，这是你们自己,可以做的检查，这事很有道理的，因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数，这是你们自己可以做的检查。
应用推荐