• "I kept hoisting mine up, but when you've got Christmas hams like mine,mate, the other boys tended to say 'pull your skirt back down again.' That's when you know what the tone of the movie is.

    VOA: standard.2010.04.08

  • What did he manage to pull out information-wise from using these two relationships? And actually to do this, he made a few more observations.

    出于好几个原因,这件事情十分有趣,他从这两个关系中,试图找到什么信息呢?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So in the case of boron here, what we're starting with is the ion, and now we're going to pull one more electron out.

    那么在硼的情况下,我们应该从这个离子开始,现在我们要再拿走一个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Pretty obviously, for a number of students, I don't manage to pull it off, but that's at least what my aim is.

    很明显,对于不少学生而言,我不会设法停止,但那至少是我的目标。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What is the class of algorithm that's- that probably applies to this, and how do I pull something out of that, if you like, a briefcase of possible algorithms to solve?

    以及哪种算法-,可能可以应用到这类问题上,问题本身又能提取出什么东西来,以及可能解决问题的一系列方法的简介?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Moreover, instead of having a strap he had this thing that--a rigid thing-- that you pull out from this-- you know what I'm talking about?

    而且他也没用皮带,而是用的现在大家都知道的把手去拖-,你们知道我说的什么吧?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And developmental psychologists use many ingenious methods to try to pull these apart and try to figure out what are the basic components of human nature.

    发展心理学家们使用了许多巧妙的方法,试图将这些因素分开,试图找出人性的基本成分,究竟是什么

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?

    那就是,有一些小细节并没有明确的含义,但我们能通过自己的理解去理顺探究),他在那个神圣的地方发现了什么呢?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And what it does is pull into the tonic.

    它的作用是引出主音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You cannot tell the mass, because what you are doing now is appealing to the notion of mass as something that's related to the pull of the Earth on the object.

    你无法测出质量,因为你现在所做的是把质量,用地球对物体的引力给替代了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If you go to the web just type in glycemic index, you can pull up chart after chart of high and low glycemic index foods, and sometimes you get surprised by what those foods are.

    如果你在网上输入血糖指数,你会得到一个又一个,关于食物血糖指数高低的图表,有时你会被列表中的那些食物吓一跳

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It's firmly adherent to the surface here, it's firmly adherent at the back here, and in between its trying to pull these ends closer together, you can imagine that that's what it's doing, and in fact, that's one of the functions of fibroblasts.

    它紧紧地粘附在表面这儿,又紧密的粘附在后面这儿,试着在中间将创口两端拉紧到一起,你可以想象一下这个场面,事实上,这只是成纤维细胞的功能之一

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And we know as we go across a row in the periodic table, what's happening is that z effective or the effective pull on the nucleus is increasing.

    而我们知道沿着周期表的某一行向右看,有效核电量,或者说原子核的有效引力是在逐渐增大的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Let's pull together what this algorithm actually does. If I generalize binary search, here's what I'm going to stake that this thing does.

    总结下二分查找法,下面列举几点它的操作,首先,找中点。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What is the pull from the nucleus from argon going to be equal to?

    氩的来自原子核的吸引力,是多少呢?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What you used to do is, every six months you'd pull out your bonds and you'd clip the coupons with a pair of scissors; you take them to a bank and they would give you cash for your coupons.

    过去,你每六个月从你的债券上,用剪刀剪下息票,把它拿到银行,用息票兑换现金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Meaning, I'm just going to write a little loop that does that. All right, so let's go back to our code. That's right, let me pull this over a little bit, so I can see it. And what I'd like you to look at, I'm going to highlight it just for a second here, is those two pieces of code.

    意思就是我只需,写一个小循环就可以了,让我们回到代码,让我们向下拉一点,我才看得见,我希望你看看这里。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Okay. Those of you who have your clickers let's pull them out, what I'd like you to do, if anybody doesn't have your clicker yet, please bring it to class. Please get one and bring it to class and we're only going to do one these exercise with the clickers today just as a test, but in subsequent classes we'll be using them quite a lot.

    好,带了表决器的人把它拿出来,如果有人还没有表决器,我希望,你能弄一个然后把它带到课上,我们今天只要用表决器做一个测试,但之后的课中我们将多次使用到它

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定