• It was difficult to get a true picture of what was happening in Cuba.

    VOA: special.2010.07.08

  • Exactly, so I just help them breath, to picture themselves and feel that, and actually feel what it was like.

    正是如此,我帮他们调整呼吸,想象并感受自己,真切地感受。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There's no classical analogy that explains oh, this is what you can kind of picture when you picture a wave function.

    可以解释:,哦,这就是,你想象的,波函数的样子啊。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We will also have links if you would like to take a picture tour of the gardens at Dumbarton Oaks or see what the Indonesian embassy looks like.

    VOA: special.2009.09.21

  • Well this third picture you can't probably see too much about but you probably recognize what it is, right?

    第三张图可能你们没见过了,但你们能认出这是什么,对吧

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I would say what is almost as disturbing is the picture put forward by the Israeli military,".

    VOA: standard.2009.09.09

  • - Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.

    好的,刚才,我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才,我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "Everybody used that picture as a motivational tool of why we're truly here, because regardless of what's going on and how devastating it is, there are still people that recognize and believe that the Comfort is here to help them."

    VOA: standard.2010.03.26

  • Similarly, it's not possible to picture or imagine what it's like to have fainted and be completely unconscious with nothing happening cognitively.

    同样的,要想象,完全不省人事的昏迷,没有任何知觉的感觉也不可能。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What I want to do is I want to draw a picture, a little bit like we did for the partnership game.

    下面我来画出函数图像,这与合伙人博弈的有点像

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.

    我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中,从过去感觉对的例子中,描绘出真正的自我。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Everything is farmed in a new way and let me just give you a picture of what this new farm that Hanson describes is like.

    每种作物都是以新的方式来栽种,让我来描绘一下这幅新农场的图景吧,就如汉森描绘的那样

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Okay, how many people feel that it represented a really accurate picture of what you're eating in terms of the amount and the types of food and everything?

    有多少人认为,它十分精确地体现了,你所吃的食物的数量,以及类型等方方面面

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What I want to do though now is provide a big picture.

    而我现在要做的就是,让你们能够有一个大体的了解

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And what you can see in this picture is that these are actually, they're pretty young guys in this picture.

    你们从这张照片上可以看到,他们在这时实际上是非常年轻的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.

    在量子力学里我们不这样做,我们能得到的更加真实的图像,是关于在某处,找到电子的概率。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • One way to think about it, if we want to use a classical analogy, which often helps to give us an idea of what's going on, is the spin of an electron, we can picture it rotating on its own axis.

    如果我们用一个,经典的比喻来考虑它的话,这经常会帮助我们建立起一些概念,就是我们可以把电子的,自旋想象是它绕着轴自转。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Where's the marginal revenue, what's the marginal revenue look like in this picture on the left?

    边际收益是什么样子的,左图中的边际收益图像是什么样的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, what I'm showing in this picture here is just an electron cloud that you can see.

    你们可以看到我现在展示的这张图是,一个电子云。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, that's a more complete quantum mechanical picture of what is going on here.

    对它,更完整的描述,如果我们,假定径向概率分布。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So let's start somewhere; what we're going to do is we'll refer back to this other picture, which is why I left it here.

    就从这里开始着手吧,我们先来参考一下之前的图像,所以我之前没有擦掉它

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Do you want to tell me what the... where's the monopoly quantity on this picture?

    你来说一下,图中哪一点表示垄断产量呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's one thing to ask yourself, what's the content of the picture?

    你们可以自问,想象中画面的内容是什么?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What's the first thing that jumps out at you from this picture?

    我们首先能得出什么样的结论呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • From the mere fact that they can't picture from the inside what it's like to have fainted and not yet woken up, it doesn't mean that nobody believes that they ever faint.

    仅从无法设身处地,想象昏倒的感受,不代表没人相信自己会昏倒。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What I want to do is I want to draw a picture here, in which on the horizontal axis, I'm going to put the probability of the other guy choosing Right.

    我要在这里画一张图,坐标系的横轴,表示对手选右的概率

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • After all, not only is it true that you can't picture from the inside what it's like to be dead, you can't picture from the inside what it's like to be in dreamless sleep.

    说到底,不仅人无法想象,死亡的感受,人甚至连无梦的睡眠,当下的感受都无法想象。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.

    我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We want to make sure we have a full picture of what's going on there.

    我们想要确认我们已经对所发生的,有了一个全景图。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Assuming these numbers are true, what jumps out at you from this picture?

    假设这些数字都是真实准确的,你能从这张图中看出什么

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定