-
"The tires are larger than you would find on a HUMVEE, so the ground pressure, which is really what matters, isn't all that much different from an up-armored HUMVEE,"
VOA: standard.2009.11.02
-
Should we conclude,therefore, that the key to the important question--namely, What matters? the answer to that question, should we conclude,is,same personality?
我们是否就该得出结论，重要问题的关键，也就是什么是最重要的，这问题的答案就是相同的人格吗？
-
What matters to what you are is what you learn and how you're treated.
个体差异源于他所受到的不同教育与待遇。
-
"We really stand for peace, and peace is what matters the most, and we believe the symbolism of being close to the site that had so much tragedy animating from it is the very sitethat we believe will bring about much healing."
VOA: standard.2010.08.03
-
Because what matters is where they are in the power calculus.
因为重要的是,他们在整个权力体系中居于怎样的位置。
-
And she says her near death experience has made her realize what really matters in life.
VOA: special.2009.10.30
-
If they're the same types, that's what matters.
如果它们是相同的类型，那就有点问题了。
-
Storylines often touched on matters of fate,destiny, spirituality,the meaning of life, or what it means to be human.
VOA: standard.2010.05.25
-
And clearly in this game what matters is coordinating.
很显然协调能起到作用
-
All of this has to be yoked together in the imagery of a good poem, particularly of a metaphysical poem, and this model of complexity is what matters both for modern literature and for literary criticism.
一首好诗,的应该融合这些意象，尤其一首玄学诗，同时，这种复杂性,在现代文学,和文学批评中都十分重要。
-
What really matters to you as an investor is how much you have to pay today to get $100 in sixty days.
对于一个投资者来说,重要的是,现在你需要支付多少钱,才能在60天后获得100美元
-
What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.
对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。
-
It must certainly apply to matters of opinion to what we would call today First Amendment issues.
它必须能适用于关乎民意的事件,就像今天的第一修正案事件一样。
-
What else matters that I haven't considered in this little discussion?
还有其他的机制,我这里没有考虑到的吗？
-
Not only won't I survive,I believe after my death what matters to me in that situation won't continue either.
我相信我死后，不仅我无法存活,我所在乎的东西也不会再继续。
-
All right,so on the body view,I exist here, but I'm not alive,so it doesn't give me what matters.
好了，在肉体理论角度，我存在于此，但我并不是活着的，这不是我想要的关键。
-
So as it were,we might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
所以我们可以说，仅仅生存下去,肉体的存活并不是我需要的。
-
But in terms of what matters, it's the death of the person and that's star one,not star two.
但是谈到什么才是重要的，就应该是作为人的死亡，就是星号一不是星号二。
-
So you're right that you could have made your decision back in the locker room, or you could have made the decision at half time, but ultimately what matters We gonna hope that goes away.
你完全可以在,回到更衣室时才做出决定,也可以在中场休息的时候做决定,但最重要的是,希望这讨厌的声音不会再出现了
-
And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.
也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。
-
So even if the soul theory is the correct theory of personality, it's not enough to give me what matters.
所以即便灵魂理论是人格的正确理论，也不足以给我我想要的重要的东西。
-
And what matters,or so it seems to me,at least, isn't survival per se,but rather having the same personality.
至少对我来说，重要的，不是存活本身，而是拥有相同的人格。
-
Then simultaneously,we've got the death of my person,the death of my body, the end of what matters to me,the end of my existence.
同时我作为人的存在，我的肉体，对我来说重要的东西和我的存在完全消失。
-
Or should we be asking about what matters in survival?
还是什么对于生存来说是重要的？
-
Because it's possible,logically speaking, that there could be cases in which I survive, but I don't have what I normally have when I survive, and so I don't have what matters.
因为可能从逻辑上来说，可能会有这样的案例，我存活下去，但并没拥有我活着时有的东西，不再拥有我在意的东西。
-
can be separated out from the question What matters?
是可以从“什么才是重要的？
-
What matters then is not survival, per se.
本质上，不再是生存的问题。
-
What matters to me isn't survival per se.
重要的不是生存本身。
-
What matters is reproduction.
是繁衍后代的问题。
-
but What matters?
而是什么才是重要的？
应用推荐