"What is worrying is the fact that the decision was obviously taken as a result of Russia's insistence of scrapping the plan."

VOA: standard.2009.09.17

What I'm more interested in here than in the result of the simulation, is the process of creating it.

然后你们可以进行思考,我对这些过程，比对仿真程序的结果更感兴趣。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The result is that when you divide an int by an int, the answer no matter what is going to be an int.

当你把一个整型数除以一个整型数时，无论如何答案将会是一个整型数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Even when we know the result of the election, we may not know what the result is in terms of government -- who will successfully make a deal with who to form what sort of government."

VOA: standard.2010.05.05

What we see as a result of Heisenberg is the shift from deterministic models.

我们就得到了海森堡的结果,是从确定性模型转变过来的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"And we will have to take action in London to make sure that the banking system is reformed, to ensure ourselves that our financial institutions can come to the aid of the poorest countries, and to make sure that we do what is necessary to ensure that there is strong growth and recovery - and particularly jobs in the world economy as a result of the actions that we take,".

VOA: standard.2009.03.25

This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.

实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's typically the result of some sort of stroke, and what happens to you is very specific.

它通常是由于受到某种打击而产生的,每个人所表现出来的症状也有很大差异

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now here we ended up with two centrist candidates, which is a result pretty close to what we saw in the Hoteling model, Is this an equilibrium?

现在我们最终有2个中间派候选人参选,这与我们,在霍特林模型中看到的非常相似,这是一个均衡吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And we must know what the result is supposed to be. Typically when you run an experiment, you say, and I think the answer will be x.

这样我们可以来查看代码的进程,我们还必须清楚结果应该是怎么样的，比如当你运行一个实验的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so what happens is the result is paramagnetism.

产生的结果就是顺磁性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And as a result we can look at those factors and think about what is the perfect situation for making somebody do something like this and the perfect situation not to.

所以我们可以根据这些因素,想出什么样的情况,最有可能让你电死一个人,什么样的情况最不可能让你电死一个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.

想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选