-
"And the way that we make up the difference for what those uninsured patients cost in terms of the cost of their care, is that we have to utilize the excess of revenues over expenses or the profits we generate from patients who have insurance."
VOA: standard.2010.02.25
-
Edith, a reader of sublime simplicity, as de Man says, misinterprets the rhetorical question as a grammatical question: "What is the difference? I'm curious to know."
而依迪斯一个极端天真的读者，正如德曼所说，错误地将这个修辞问句理解成一个语法型问句：,“区别在哪里呢，我想知道“
-
What is the difference between the Premier League and the FA Cup?
英超联赛和足总杯有什么区别？
-
What is the difference that's generated during an asymmetric cell division?
不对称分裂的过程中,到底产生了怎么样的变化
-
What is the difference between American law and European law?
美国法律和欧洲法律有什么不同？
-
What is the difference between an ale and a lager?
麦芽啤酒和窖藏啤酒的区别是什么？
-
What is the difference between "British" and "English"?
英国人和英格兰人有什么区别？
-
So let's address this by considering another example, which should clarify what the difference is between these ionization energies.
让我们用另外一个例子来讲一讲这个问题，这应该能够说清楚,各个电离能之间的区别。
-
That is, I think, essentially the difference between what we have been talking about so far, even though there have been a variety of outlooks, and what we are talking about now.
我想这就是形式主义者,和伊瑟尔的不同了，尽管大家对于我们这堂课有很多展望，对于我们现在的学习也有很多期待。
-
Let's say this is a repurchase of some of your shares at market price, sending the same check, so what's the difference?
就说我们以市价购回你的一些股票,然后寄过去同一张支票,这有区别吗
-
And then he just takes that narrow column of light and he admits it to a prism. And what the prism does is takes a tiny, tiny difference in wavelength and refracts it through a different angle.
他只取了那个窄光柱,然后把它对准一个棱镜，棱镜所做的就是,测量出波长的细微差别,然后从不同的角度测定它的折射度。
-
And the difference between those is what you could measure.
这其中的差值就是,我们测量的值。
-
They tell us for instance that there is a difference between recognizing something in the sense that you could name it, and knowing what it is.
例如它们会让我们明白,在识别某物叫什么,与知道某物是什么之间,还是有所不同的
-
Let's talk about what the difference between pop and classical music is.
接下来我们讨论一下流行乐和古典音乐的差别。
-
And that's our obligation to send them to war only when we have to, and only when we know they can actually achieve their mission is a key difference between what I advocate and what the neo-cons advocate.
我们有义务,在必须的时候，送他们上战场，我们必须确保,他们一旦奔赴战场就能完成使命,这是重大的不同,我和新型保守派主张的不同之处主要在此。
-
Maybe there is a difference there, I don't have a good theory as to what the difference is, since I don't have a good theory to what the difference is, I'm not in a good position to decide whether a reassembled body would be ? the same body or different body?
也许这两个案例是有不同，我没有充分的理论来,解释这两者之间的不同,由于我无法解释两者的不同，我也就无法去下结论,究竟重组的肉体,是原来的肉体还是不一样的肉体？
-
Now the question is "how does it expand" and "why is it so difficult for us to understand, accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference, if we understand that what we need to understand is how change happens.
问题是“它如何扩大“,以及为什么我们难以理解，我们能够做出改变这个事实,并接受，被同化以及据此生活，如果我们能了解我们需要理解的,是改变如何发生。
-
> What exactly is the difference with this system that we have here of compiling and say another compiler for one like the C++?
>在这个系统上编译,跟在我们这编译有什么不同吗？,也就是说，有没有其他的编译器供C++等语言使用？
-
What do you think is the biggest difference between living here and in Romania?
你觉得住在这里跟在罗马尼亚最大的不同是什么？
-
What do you think the difference is between the accents here and in Australia?
你觉得澳大利亚的口音和这里的口音有什么区别？
-
What do you think is the big difference between working here and in Brazil?
你觉得在这里工作和在巴西最大的区别是什么？
-
What would you say is the biggest difference between undergraduate and graduate students?
本科生和研究生最大的区别你觉得是什么？
-
What do you think is the difference between San Francisco and your hometown?
你认为旧金山和你的家乡有什么不同？
-
What do you think is the main difference between Germany and the U.S.?
你觉得德国和美国主要的区别是什么？
-
So, this raises kind of an interesting question in terms of what the difference is between these two cases, and we're talking about numbers of energy.
那么，到这里就出现了一个很有意思的问题,那就是下面这两种情况的区别在哪里？,当然我们关心的是能量的多少。
-
I don't care what the difference is" is the meaning of the rhetorical question.
我不管区别在哪“,是这个修辞的问句的意思。
-
How would you explain to your grandmother what the difference is?
你该怎么和你的祖母解释这个区别呢？
-
What is the unit of potential difference? Volt.
势能差的单位是什么，伏特。
-
Now one other thing that Hirsch says, the other thing that I quoted, is in effect ] -I'll paraphrase now-- that what Gadamer omits to realize is that there is a difference between the meaning of a text and the significance of a text.
赫施说的另外一点，即我引用的另一点，现在起作用了,我现在开始来释意-,葛达玛没有发现的是,文章的含义和文章的意义之间的差别。
-
So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.
所以你们总要确保括号，离得这项是正的，这是你们自己,可以做的检查，这事很有道理的，因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数，这是你们自己可以做的检查。
应用推荐