"What I have seen is a lot of kids really take off because they do have the one-on-one attention and they are up to grade level, if not beyond,as a result of having been in the program."

VOA: special.2010.07.16

Well, in some sense this is exactly what modernity might be seen to be doing to traditional English culture.

某种程度上这正是现代性,被认为的对传统英国文化所产生的影响。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So verse 4, "You've seen what I did to the Egyptians, how I bore you on eagles' wings," is the historical prologue.

诗4，“我在埃及人所行的事，我将像鹰一样，将你们背在翅膀上“，就像是历史开场白。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"What you have seen in the United States is decisive action by the administration through the plan further outlined by Secretary Geithner yesterday.

VOA: standard.2009.03.24

What we've seen is we have a net lowering of energy of the molecule versus the individual atoms.

分子轨道对于单个原子轨道来说,我们可以看到的是一个净的能量降低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The curator says, Steven Spielberg is interested in what she calls "the moral core" that can be seen in many of Rockwell's images.

VOA: standard.2010.08.09

What this basically means is, you're given some problem to solve, that you've never seen before.

我们还会再讲讲这些内容,最基本的意思就是你有一个问题要处理。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"What I have seen here, South Africa can give much better, because it is a larger scale and everyone will be looking at South Africa.

VOA: standard.2009.10.12

But what you would have seen is the program just doing this, printing out to the screen.

但是你看到的只是程序，打印字符串到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

South African President Jacob Zuma announced what he called a new era in the fight against HIV/AIDS in his country, which is seen by many as the epicenter of the epidemic.

VOA: standard.2009.12.02

Unfortunately, what we've seen recently is a kind of a bank run on the asset-backed commercial paper.

不幸的是,最近的情况是,有些银行开始运作资产担保商业票据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What remains to be seen is whether this will have a long-term effect,positive effect on the security forces, and maybe are there ways we can replicate some of these treatment programs to be more inclusive of the general public."

VOA: standard.2010.06.23

OK, so here is just an engine like what we've already seen, and I'm going to specify that this is a Carnot engine which is to say all the results that we just derived hold for this case.

这一个热机,跟我们以前见过的差不多，我们把它确定为,卡诺热机,所以我们之前得到的结果都对它适用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Their price has remained stable. "The main difference I have seen is people are moving from 22 carat gold jewelry to diamond jewelry, maybe what they say is true is diamonds are forever, and diamonds always is a lady's best friend,".

VOA: standard.2009.10.17

There seems to be a doubt, a variety of doubts, about the foundations of what we can think about the basis of our opinions, that pervades theory, and is seen somehow or another to characterize its history.

有些事物，是我们思想的基础和看法的依据,但理论中却充斥着对它们的质疑，而这些质疑也被视为理论的特征之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is just what we have seen before.

这就是我们在之前所见过的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So if what Socrates means by invisibility is the first notion: can't be seen with your eyes, then the argument is not any good, harmony is a pretty compelling counterexample.

所以如果苏格拉底说的无形,是第一个意思：，眼睛看不见，这个论证就不好，和声是个很有说服力的反例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When you see a display like that, what you assume is there's a bar there, and what that means is there's something in the middle that you've never seen before.

当你看到这样的演示时,你已经假定那里有一根木杆,也就是说中间的部分,有你之前所未曾见过的物体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Again, for the math phobics in the room, don't panic, this is just writing down in words what we've already seen a couple of times already today, well today and last time.

在座的有数学恐惧症的同学不必惊慌,这仅仅是用数学表达式来表示,我们今天学到的一些知识点罢了,其实是这一讲和上一讲的知识点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And what you can see is we have this new constant that we haven't seen before.

你们可以看到,这个新的常数,这是我们以前没看过的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the result is we can combine all of these as a single differential, and just like we've seen before, what that suggests is that we define another new quantity given by this expression.

结果就是我们能把所有的结果,整理成一个单一的微分，就像我们前面看到的一样，这说明我们可以利用这个式子,定义一个新的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So what we've seen is I've run it twice here.

我们现在看到的就是,我执行了这条打印语句两次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.

我们列举的这些案例都是对银行体系的考验,我们需要加强监管,以确保银行有充足的资本,但监管确实是一项艰巨的任务,因为现在面对的压力更大了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's extremely powerful, but what we haven't seen yet is mutation.

这确实很强大，但是我们还没有说到可变性呢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is--This is just repeating what you've seen.

这些你们都看过了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if we do that calculation, what we find out is that the binding energy, in this case where we have no shielding, 72× is negative 8 . 7 2 times 10 to So, let's compare what we've just seen as our two extremes.

我们会发现结合，能在这个情况中，没有屏蔽，等于-8。,所以我们来对比一下,我们在两个极端的案例中看到了什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

N log N is not nearly as good as log N. As a sanity check, what algorithm have we seen that runs in log N time?

而N，log，N和log，N并不一样，我们之前探讨过的哪个算法其时间复杂度是log，N呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选