• This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!

    我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊!你们中有多少人为你们!

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Even if we were to say you know what, the mind is not much like harmony at all.

    即使我们说,知道么,精神和和声一点也不一样。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • - Writing code that just looks-- I'm not even sure what this is supposed to look like, a little flower or pinwheel or something like that.

    这代码写出来有点像-,我不确定这像什么,像朵花,或纸风车,或其他什么东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And as a result we can look at those factors and think about what is the perfect situation for making somebody do something like this and the perfect situation not to.

    所以我们可以根据这些因素,想出什么样的情况,最有可能让你电死一个人,什么样的情况最不可能让你电死一个人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That's a limiting case, but for the most part language that we use is not like that and therefore, what we think of is that literary should in principle also be able to show itself in something that is visual.

    那是个很局限性的案例,但是总的来说,我们使用的语言,并不是那样,因此,我们所认为的文学的东西,原则上也应当能展示,一些视觉上的东西。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • But for all that, we've got the notion, not only is he not seeing red, he can't even imagine what it's like to see red, never having had these experiences.

    就算如此,我们还是认为,他不但看不见红色,他甚至无法想象看见红色是什么感觉,因为他从来没有过类似的体验

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • After all, not only is it true that you can't picture from the inside what it's like to be dead, you can't picture from the inside what it's like to be in dreamless sleep.

    说到底,不仅人无法想象,死亡的感受,人甚至连无梦的睡眠,当下的感受都无法想象。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定