-
And that is what happened the next day.
VOA: special.2009.09.24
-
And so what happens when we remove these stops is that the piston slams up against the next pair of stops.
把挡板移开后活塞会,向上移动直道第二个挡板处。
-
Everyone is, you know, kind of always working or worried about what they're going to be working on next.
每个人都在埋头工作，而且都在担忧接下来要干些什么。
-
"Instead of collecting data today to plan for a campaign next year, changing from that to collecting data today to plan for what we do tomorrow, that is a pretty radical change."
VOA: special.2010.05.03
-
So, in my next lecture, what I'm going to do is pretty much contradict most of what I said today.
在下一次课，我将淡化神学的位置,这与今天我们的工作。
-
"It is time to do what is right, not for the next election, but for the middle class."
VOA: standard.2010.07.19
-
In a way, there's a subset of questions that arises from those, to the effect that this is, of course, what we'll be taking up next time: the question "What is an author?"
从这些大问题中又会产生一些小问题，这些问题也将是我们以后会讨论的：,关于文学的缘由，我们接着又会问，“作者是谁？“
-
I'm not sure. And if the whole world is against the good justice for the suspects of the Rwandan genocide, what next?
VOA: standard.2009.04.10
-
As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?
或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同
-
Palestinian officials welcomed the resolution, but chief negotiator Saeb Erekat said the question is what happens next.
VOA: standard.2009.10.16
-
Conceptually, it's put at the top of my chunk of RAM, -- below it, goes initialized and uninitialized data -- - this is a fancy way of saying global variables come next -- and below that, comes what's called the heap.
概念上，它放置在内存块的顶端，在下面，已初始化的和未初始化的数据-,这是一种指明紧随其后的全局变量的设想方式-,在后来，引入了一个叫做堆的东西。
-
"What next? Will the government pursue anything else or is it all going to stop right now?
VOA: standard.2009.03.12
-
Another formula is--what if the consol doesn't pay-- I'm sorry, the next thing is a growing consol.
另外一个公式则是,如果债务并不偿还会如何,不好意思,接下来要讲的是上涨债券
-
"That is the next level of our fight against what I would call an enemy."
VOA: standard.2009.12.20
-
OK. Next time, what you're going to see is the following.
下一次，你将会看到的下面这些东西。
-
What's next is actually to have concerted efforts to bring up awareness, because if you don't bring awareness to all different targeted groups, including the health workers.
VOA: standard.2010.07.07
-
And what we'll be doing is, early next week we'll be distributing code, which we'll ask you to study, about two or three pages of code, and then on the final we'll be asking you questions about the code.
我们现在要做的就是，在下周前半部分我们会发一些代码，给你们去研究，大概有两三页纸，然后在期末的时候,我们会问你一些有关代码的问题。
-
"Greeks just simply do not know what the next day will spell for them, what this EU-IMF rescue package is all about, what it will actually mean for their pockets."
VOA: standard.2010.04.28
-
And, what we will do next day is we will look at the consequences of such an energetic set up, and rationalize that when ions form, by necessity we must form ionic crystals.
明天我们要做的是,观察一下,这样一个充满活力的创造的结果，然后合理地解释要想得到离子，我们必须先得到离子晶体。
-
But he says that is not what the United States expects to accomplish by this time next year, when President Barack Obama has said he will begin to withdraw U.S.troops.
VOA: standard.2010.07.22
-
Part of what we're doing in Princeton everyday is running to the next thing, to the next thing, to the next thing, always remind us on the next thing, and here you take a moment and realize the incredible richness of this moment.
我们每天在普林斯顿,都要奔向下一件事，下一件事，下一件事，总是被提醒着有下一件事，此时，花一些时间,体会到此刻,无可比拟的丰富。
-
"For the markets right now, it is a shock because everybody is waiting to see what can come next because such a shocking effect, to do it overnight, is not good for a market which is keen on transparency."
VOA: standard.2010.05.19
-
And what we are going to do over the next couple of month is expand on these-- most importantly, see how we can take the research, the rigor and apply it to our lives.
我们将在未来两个月,扩展这些前提-,最重要的是如何将研究，原则运用于生活。
-
By the next slice down we'll be able to eliminate what is it about 20 and above, so 30 down to above 20, and this will be an 'in shoes, in shoes, in shoes'.
再往下我们可以继续剔除,是多少来着,20以上的数,在20到30之间的,而这会是一个三次换位思考的过程
-
You'd be hard pressed to identify what the meter of that is so that's one reason, and of course what--where am I going with the next important point about what's happening in this music?
你会很难确定其中的节拍,这也是原因之一,当然这也是我将要讲解的下个关键点,关于在这类音乐中的情形
-
So one way that neurons, in particular, are able to communicate with other cells in the nervous system, share information, integrate information, decide what to do next is that they are physically connected to other different cells.
所以神经细胞之所以能够,与神经系统中其他细胞通讯,分享信息,整合信息,从而决定下一步该做什么,是由于不同细胞间,是彼此连接在一起的
-
Our next pattern is the "what kind of" pattern.
下一个句型是“what kind of”句型。
-
.. But McCain is, McCain wants to increase... What you are saying effectively is the next president must raise taxes in a massive way Because you are saying you can only cut taxes if you cut spending.
然而麦凯恩想要增加。,那照你的意思,下届政府必须大幅增税了，毫无悬念,因为你说一旦减税,就必须跟着精简开支。
-
So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.
举个例子，当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去，但是这些无法用经典物理来解释。
-
And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.
因而我现在只是讲一下,接下来的两三个场景,并谈谈他们被放在一起的原因。
应用推荐