-
Phoenix Arizona police chief, Jack Harris. "It takes officers away from doing what our main core mission of local law enforcement is."
VOA: standard.2010.05.08
-
And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.
这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。
-
What is the difference between American law and European law?
美国法律和欧洲法律有什么不同？
-
What we don't want to see is further violence. We want to see the rule of law respected.
VOA: standard.2009.03.11
-
And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.
而且人权法总是要回归到,人类本身，人的尊严，人的本质。
-
Oloria says she is not sure what she will do if a law is passed.
VOA: standard.2010.01.30
-
You know of course that this is absolutely crucial to the study of the law to this day: what are the grounds for understanding the meaning of the Constitution, for example?
你们当然知道,今天这些问题对于法学研究很关键：,比如，理解宪法的,根据是什么？
-
"In terms of how the Scottish government approached this, then everything we have done was not about any deals or understandings or negotiations, it was done on the basis of Scots law, what is there within our system,".
VOA: standard.2009.08.21
-
Is this possible? That's what the first law says it's possible; work is heat, and heat is work, and they're the same thing. You can break even 100% maybe. So let's go back and see what work is.
00%的效率,我们可以从大气中吸收热量，用来驱动我们的汽车,效率也应该能达到。
-
"What we are saying is that we are enforcing that law,that under our amendment, any Guantanamo Bay detainee that is ordered released cannot be released within the United States because they have no legal status to be released.
VOA: standard.2009.05.20
-
And so what you want to do, basically drawing upon the law of effect, is reinforce the pig for doing good things.
你所要做的就是，应用效果律，强化这头猪做出的令你满意的行为。
-
So the Jews today,what they call it is Tanakh, Ketuvim the Torah,the Law,the Prophets,and the Writings.
他们称之为塔纳赫，那三个词为Torah，Nevi’im和。
-
Hobbes tells us that the law is what the sovereign commands.
而现在霍布斯又告诉我们说,法律就是君主的命令。
-
It's too long and everybody knows what the law is.
太长了,而且大家应该都知道
-
So, let's think qualitatively for a second about what that means or what the real meaning of that is. What that is telling us is that according to Newtonian mechanics and Coulomb's force law, is that the electron should actually plummet into the nucleus in 0.1 nanoseconds.
让我们定性的想想,这意味着什么,这告诉我们,根据牛顿力学,和库仑定律，电子,在0。1纳秒内,就会掉到原子核里面。
-
So, what starts out as a seemingly benign state of nature where everyone is free and yet where there is a law and the law respects people's rights, and those rights are so powerful that they're unalienable.
乍一看自然状态是十分良善的,人人皆自由，但还有自然法,自然法尊重人们的权利，而这些权利是如此强大，它们是不可剥夺的。
-
Also, the law of the state in which the corporation is chartered also puts restrictions on what can be in the bylaws.
此外公司许可证的中所涉及的州法条文,也会对公司规章提出一些限制
-
So what we did is, remember we started with the second law. Right?
我们所做的是，还记得我们是从热力学第二定律开始的？
-
Cuz I think when you described your undergraduate and later in history, I think what you were involved in is also looking at the history culture and the law.
因为您在描述大学生活,还有您学习历史时，我觉得您也,同时在了解历史，文化和法律。
-
So you know, what the second law is doing, in other words, it's putting these restrictions on how well or how effectively we can convert heat into work in the case of the engine, or work into heat extracted in the case of a refrigerator.
你们知道，在热机中，热力学第二定律的作用，换句话说，就是给热量,转化为功的效率,施加限制,或在制冷剂中，对抽取热量,进行限制。
-
I'll show those again, but what I want to do mostly today is try to put a mathematical statement of the second law in place that corresponds to the verbal statements that we saw last time.
今天我还将跟你们讲这些，但今天的重点是,对上次口头表述内容中的热力学,第二定律,的数学推导,我们上次看到的。
-
Guess what the third law is going to tell us?
它说绝对零度不可达到？
-
So, just, if you can take what I'm saying for a moment right now that in fact this should collapse in this very small time frame, we have to see that there's a problem with one of these two things, either the Coulomb force law or Newtonian mechanics. So, what do you guys think is probably the issue here?
所以如果你们考虑我,开始说的这个塌缩应该,发生在很短的时间里，那么这两者之一就有问题,要么是库伦定律,要么是牛顿力学,你们觉得应该是哪个的问题？
-
What makes the law surprising is that if I only gave you half the law, namely every body will remain at rest if it's not acted upon by a force, you will say, "That's fine. I accept that, because here's something, you leave it there, it doesn't move.
这条定律妙就妙在,如果只看定律的前半段,即,如果物体不受外力作用,将保持静止状态,你肯定会觉得,"这没什么,我能理解,因为你把一个物体放在那里,自己肯定不会动
-
He makes clear that law is what the sovereign says it is.
他清楚地论述说,法律就是君主的意志。
-
The law is what the sovereign says it is.
君主所认同的东西就应当上升为法律意志。
应用推荐