It is easy to find them by the long lines of children waiting to tell Santa what they want for Christmas.

VOA: special.2009.12.20

As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?

对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?

或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"No you can't. The gas company turned it off." "Now,what I'm telling you is for your own good.

VOA: special.2009.07.19

But it is interesting. Let's just, for an order of magnitude say what happens for ground state electron in atomic hydrogen?

但行星模型其实挺有趣的，按照重要的先后顺序，我们来猜想一下,氢原子中的基态电子会发生些什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When it was time for him to leave the spacecraft, this is what the world heard: "Roger,Flight,we're GO."

VOA: special.2009.06.24

But it's not quite true, because typically what they actually do that, is they say it's adjusted for risk.

但是这是不对的，因为它们实际上就是存在这种情况，它们会根据风险进行调整。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Half the time I wander around looking for something I can't remember what it is.

VOA: special.2009.09.15

The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.

对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"

VOA: special.2009.02.14

- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?

所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It will make it easier to search for what each gene is responsible for.

VOA: special.2010.02.02

What a kinase enzyme does is that it recognizes this protein, and for example, the tyrosine that's on the protein.

激酶能够识别这类蛋白,例如,包含酪氨酸的蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says,"H'm,so it is.Well, what is he good for?"

VOA: special.2009.08.29

This quantity is exactly zero for an ideal gas and we'll discover why eventually it has to do with what we mean by an ideal gas it turns out.

对理想气体它是零,这点我们接下来会知道是,为什么，这与为什么我们叫它理想气体有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She says what is happening in Miami shows how difficult it is to ensure public funds are available for accused criminals.

VOA: standard.2009.05.22

It's 109 . 5 is what we would expect for methane because it's tetravalent, but here we're just seeing something that's divalent, and they're both in p orbitals that are perpendicular to each other.

因为甲烷是四价的，我们预测是109。,但这里我们，看到的是二价的，它们都在。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"At some point this administration has to take responsibility for what it is doing and take responsibility for its decisions,".

VOA: standard.2010.01.06

He spoke advancing toward her: What is it you see from up there always?--for I want to know."

他站在她面前：,“你在那里看什么呢？我想知道，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"It is exactly what the Afghan people were hoping for and were seeking, therefore it has our full support and backing."

VOA: standard.2009.03.28

So that's what his tendency is, but if he does that, it's very bad news for his city.

所以他就会倾向于逃跑,但如果他逃跑了,那这对他的城邦来说可是个坏消息

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"And what incentive programs do is make it more favorable for you to overcome that tendency to procrastinate doing something now."

VOA: standard.2010.07.16

What I realized I was doing is I was constantly making excuses for not working on it.

我意识到这么做,其实是一直在为自己不努力去做找借口。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"What that member country can do with it is withdraw the money and cash it in for real currency.

VOA: standard.2009.04.20

What FASB does for the United States is it creates what are called Generally Accepted Accounting Practices.

财务会计准则委员会为美国所做的贡献,就是制定了国际公认会计准则

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"What it appears to be is an attempt to save face with the government, which is asking for help,".

VOA: standard.2009.12.03

But a lot of it is just like you define your objectives what you're going for.

但你首先要做的,是明确目标，清楚自己想要什么。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"It is time to do what is right, not for the next election, but for the middle class."

VOA: standard.2010.07.19

It leaves us where we began: asking what, finally, what is virginity good for?

他将我们带到起点：,疑惑着童贞到底有什么好处？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.

仰赖我们也可以说，其所拥护的，并仰赖于同等强烈的决心，打击叛离与其敌人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选