It is also important to know what to do if the signs appear -- in yourself or in someone else.

VOA: special.2010.07.27

And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.

在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?

好像计算机技术对视觉特效很有用。要是没有这个我们会怎么样？

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

"If your marriage is equal, holistically, in what you contribute it makes very little difference as to who's earning more money."

VOA: special.2010.02.19

The very fact that I need to know it in particular is what makes me need to know it negatively.

认识一件事物需要知道,它不是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And they will study whether it is involving in controlling sleep quantity alone, or also what scientists call the "wakefulness-behavioral drive."

VOA: special.2009.08.26

And I won't go through it, but what you can see is it's more or less, it is in fact, exponential.

我不想全讲一遍,但是你们可以看到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For example, the rate of breast cancer in Japan, Singapore and Korea is now 3 times what it was 40 years ago.

VOA: special.2009.01.13

Obviously, it is a little old, but it is funny to see what people thought about computers in 1969.

虽然有点古老，但是现在去看,1969年人们所认识的电脑，还是很有趣的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It looks like what it is: a large, beautiful home built in the style of 16th century Italy.

VOA: special.2009.01.11

Let us view justice in a city in order to help us understand what it is in an individual.

我们从城市来检视正义,以期帮助我们了解,其在个人之中彰显的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

VOA: special.2009.11.08

The meaning of Welles is that the past is simply dead what we do in present is creating myth about it.

威尔斯想要表达的就是过去已经逝去了,而我们今天做的仅是创造神话。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

Could Milton actually have believed that poetic success was in some way contingent on what it is that you do, or what it is you don't do, with your body?

他真的信,诗的成功是某种程度上取决于你对你的身体，做了什么或没做什么吗？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So what might those be? Political scientist John McGlennon at the College of William and Mary in Virginia says it is too soon to know.

VOA: special.2010.03.06

And sometimes it's a matter of factors that you need to figure out what it is, and maybe it's that there's extra light in the room we don't know about.

而且有时候它是,需要计算的一个因素，有时候这个房间里可能有,我们未知的额外的光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What a courtyard does in a traditional Chinese house is really it connects all the rooms. Maya Lin is a Chinese-American building designer and artist.

VOA: special.2010.03.03

If even the dieticians can't do it accurately what in the world is the average going to do?

如果连营养学家们都无法精确估算,那么普通人究竟该如何去做啊

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I will know what it is like to walk in another person's shoes.

VOA: special.2010.05.09

This is a word we'll be coming back to in about five or six lectures, Talking about what it is to be holy, but right now it essentially means it belongs to God.

我们将会在以后五，六个讲座中回来讨论，在讲到“究竟何为神圣“时，但现在只意味着它属于上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It grew into what is now Michigan State University in East Lansing.

VOA: special.2009.05.07

And then he just takes that narrow column of light and he admits it to a prism. And what the prism does is takes a tiny, tiny difference in wavelength and refracts it through a different angle.

他只取了那个窄光柱,然后把它对准一个棱镜，棱镜所做的就是,测量出波长的细微差别,然后从不同的角度测定它的折射度。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A navigator can know the latitude of his ship by observing the location of stars, where the sun rises in the morning and sets in the evening, and what time of year it is.

VOA: special.2010.07.14

it's clipping coupons and he describes his job as figuring out what the coupon is in an equity and if it's high enough he likes it.

就是获得票息,他形容自己的工作就是,发现在股票中的“票息“是什么,以及“票息“是否能够高到让他满意。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is what it said: I,Abraham Lincoln, president of the United States and commander in chief of the Army and Navy, do hereby declare that on the first day of January, eighteen sixty-three, all persons held as slaves within any state then in rebellion against the United States, shall then become and be forever free.

VOA: special.2009.10.08

They tell us for instance that there is a difference between recognizing something in the sense that you could name it, and knowing what it is.

例如它们会让我们明白,在识别某物叫什么,与知道某物是什么之间,还是有所不同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She says what is happening in Miami shows how difficult it is to ensure public funds are available for accused criminals.

VOA: standard.2009.05.22

What is it for something that exists in the future to be me?

未来的我又是什么样的呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The difference the real difference is in what genes its expressing of the total number of genes in the human genome and therefore if it's expressing these unique this unique set of genes.

真正的不同之处是,在这些细胞中,表达的是人类全部基因中的不同基因,因此如果细胞表达的是,这组独特的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选