The final project is graded as a final paper, but just what you hand in, what you submit.

期末作业是以期末论文计分的，但只是你们交上来的，你们提交的那份。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What happened in that case is he has learned that the raising of a hand is a signal that he is about to be hit and so he responds to that signal.

在这个例子中，他知道,举起的手臂是他即将挨打的信号,因此他对这个信号作出了反应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, with this in hand, what I want to do is, and in Firm 2 I have a similar expression, what I want to do is, I want to figure out the Nash Equilibrium of this game.

知道它了以后,因为公司2的表达式也是相似的,接下来我们就可以尝试找出纳什均衡了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in this quest for what is best, positive psychology does not rely on wishful thinking, self-deception,or hand waving; instead,it tries to adapt what is best in the scientific method to the unique problems that human behavior presents " in all its complexity."

在追求理想状态时，积极心理学不会盲目主观，或自欺欺人;,相反，它尝试用最科学的方法来探究,极其复杂的人类行为所表现出来的,特殊问题“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选