"What is clear from the poll data is that Americans are very ambivalent about what is going on in Afghanistan,"

VOA: standard.2009.10.09

I thought, well, maybe we can now go to the Periodic Table and figure out what is going on there.

那么接下来，我们可以讲元素周期表了吧,让我们看一下在这儿我们又会遇到什么问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I'm trying to go uptown. Why is this happening to me? What's going on?"

我想去城外。为什么这会发生在我身上？怎么回事？”

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

"One of the changes in the threat environment has been what is going on in Mexico,".

VOA: standard.2009.03.24

So if you demonstrate something by writing an intelligent answer just by outlining it and saying, well, what I would do is I would equate the energy lambda and then solve for lambda, I can see that you know what is going on.

如果你想证明一些东西,通过写下一些很天才的答案,仅仅大致说一下，好的，我想做的是能量相等,然后解出，我能看到你知道怎么做。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"If they want to come over to the White House and go over line-by-line what is going on, I will be happy to do that,"

VOA: standard.2009.07.29

I won't say that they're thoughts and emotions or things, but what characterizes an instance here, it's the internal parameters that specify what is going on.

但是这里特性化,这个实例的东西是，是内在的详细说明，要做什么的参数,因此实际上在一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They are interested in what is going on but hit roadblocks.

VOA: standard.2010.03.26

I didn't have--I lost it--what is going on here?

我没有...怎么回事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So despite all of what is going on in the world the global financial crisis instead of investors pulling back, investors are continuing to come to us here in Liberia,"

VOA: standard.2009.09.13

So what is going on here?

那么，到底发生了什么？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

BELLA: Whoa! What is going on?

VOA: standard.other

That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"What is important for our friends and partners here in the Middle East to be assured of is that the United States will be very open and transparent about these contacts, and we will keep our friends informed of what is going on so that nobody gets surprised,".

VOA: standard.2009.05.05

These streets do not matter, it's just the visual images with what is really going on that counts.

这些街道本身并无关紧要,重要的是这些景象展示出了,当时所真正发生过的一切

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Louie never gave up on the idea that he could get through what he was going through, which is quite extraordinary given how far into extremity he went over his journey.

VOA: special.2011.05.04

I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.

我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么，第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容，考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She also appeared on Meet the Press, "What the president is always going to do is push hard for the American people.

VOA: standard.2010.01.24

So this program, if you run it based on intuition or little cheat sheets in front of you, what is this program ultimately going to do for me?

所以这个程序，如果你按照你的直觉,或你们面前的备忘单来执行它，这个程序最终会为我做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"What is electric mobility going to give us? Not only on the ground but in the air?

VOA: standard.2010.08.11

And,as a modern person,you're going, "What is this? What's going on with this?"

作为现代人，你一定会问，“搞什么？怎么回事“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What's going on now is helping less developed countries like those in East Africa to come up to speed and be prepared for this sort of event,"

VOA: standard.2009.04.28

For our purposes,the crucial point is to see that what seems to be going on there is our hero is taking the place of somebody else who's about to die.

我们的目的是搞清楚这里的情况,我们的主人公代替别人死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's extremists trying to ignite sectarian violence is what's going on.

VOA: standard.2009.10.26

Why is it--what's going on at that line?

这和那条线有什么关联呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"What on earth is going on?" Some analysts say discontent is bubbling up from the Pakistani middle class because of U.S.restrictions on visas and increased screening after recent bomb attempts.

VOA: standard.2010.05.06

What we find is that the states who are doing most of the colonizing are located where most of the trade was going on at this point in history, and also most of the manufacturing.

我们发现,殖民行为最多的地区,地处当时贸易最频繁的区域,同时,那里也是制造业最发达的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"You're a story-teller, and as a musician, you're almost a film psychiatrist because the music is dealing with the emotional underpinnings so often of what's actually going on in the story."

VOA: standard.2010.07.20

I just think that that's the whole moral issue is that there was no consulting of the cabin boy and that's what makes it the most horrible is that he had no idea what was even going on.

我只是觉得，最大的道德问题,就是根本没人征得过派克的意见,最可怕的是,他当时是完全被蒙在鼓里的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

His terms are very much informed by a modernist sensibility of what literature is all about-- and I'm going to say more about what that is when I lecture on Lolita--but it's very much in contrast with that Ulysses ad. " Don't identify. It's not about you.

他的方式都是通过对文学的,现代主义式鉴赏来表达的,我在讲《洛丽塔》时会再详细说明,这和《尤利西斯》的广告有很大不同“,“无须认同，那与你无关，那是关于其他事情的”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选