• Ms.Skloot says her book is a result of what she learned along the way.

    VOA: special.2010.07.21

  • He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.

    他这样写道:,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So all of Book I is really a kind of warm up for what follows in the rest of the book.

    所以整个第一册其实是,类似一种为往后各册所做的暖身。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is a table that's directly from your book, and what it's just showing is the wave function for a bunch of different orbitals.

    这是一张你们书里的表格,它展示了各种,不同的轨道波函数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Even so experimental a book as John Barth's Lost in the Funhouse is totally absorbed in the problem of what it would mean to write about yourself.

    就算约翰,巴思的《迷失在游乐场》这么一部实验小说,也在专注一个问题,就是写关于自己经历的意义。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now the first the eat food: well he has a long discussion, and as you'll know from the book, about what is food?

    他做了大篇幅关于饮食的讨论,你可以从书中了解到,什么是食物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Right, OK. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.

    好的,我在这本书的开篇,请读者想象这样一个画面,你走过,一个浅浅的池塘,可能是公园里,或是大学校园里。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Let me read to you-- this is taken from his book: "What this kind of research design means is a change in our conception of statistics, and especially of sampling theory.

    以下这话引自他的书:,“设计出这类调研是为了,改变我们对统计的观念,尤其是对抽样调查的看法。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The personal aid isn't a National Security offical but a person always knows what the president's schedule is, has his briefing book, his speech, his man, whatever the president needs to just keep functioning.

    私人助理不是国家安全部官员,但是他必须知道,总统的行程如何,拿着他的简报,他的发言,他的人手安排,一切总统维持正常工作,所需要的东西。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • All right. So you probably read in the book that the bassoon is a double reed instrument, and so just to show you what that looks like-- You've probably seen it but if you haven't, two pieces of wood vibrate together when I blow through them.

    好的,你们可能在书上看到过,巴松管是个双簧乐器,我将为你们演示双簧怎样演奏,你们可能见过,如果没有请看我演示,我吹奏时,两个木片会一起震动

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?

    当你阅读时,什么是重要的,当你开始读一本新书,问问你自己,作者试图要解答的问题是什么?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Is it a book about the power of poetry and myth, what we would call the whole domain of culture to shape souls and to shape our societies?

    这是本关于诗学与神话力量的书吗,即我们所谓形塑灵魂的文化整体范畴,同时亦形塑了我们的社会?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The allusion to Aristophanes and the comic poet is a part of what Plato calls in Book X of the Republic the old quarrel between philosophy and poetry.

    提及亚里斯多芬尼斯,是柏拉图《理想国》第10卷中所述,哲学与诗学长时争论的一部份,这项争论亦是柏拉图辩证的主体。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Is it a book about what we today might call moral psychology ? and the right ordering of the human soul, which is a prominent theme addressed in this work?

    或是一本,我们在今日所谓道德心理学,及人类灵魂之正义规范的书,因这些重要的主题正是本作品所大量陈述?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定