"I think we still need to do more evaluation. It's obviously a very important skill, but I think it doesn't really encompass what primary care physicians do."
VOA: standard.2010.05.14
What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.
我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。
I don't care what you think.
我不在乎你怎么想。
"I think he will lay out clearly what health reform means to Americans, and I think he will clear up any confusion about what is not in health care reform,"
VOA: standard.2009.09.08
All right? I don't care what's in there, but just assume that's my list. And just to remind you, on your handout, and there it is on the screen, I'm going to bring it back up, there's the little binary search algorithm.
好,我不管列表里是什么,就假定那是一个列表,要提醒你们的是,在你们的讲义上和屏幕上,有一个简单的二分查找算法。
"I don't care what happens, I hope I am alive to really look into Obasanjo's face one day and ask him to tell the world the truth about what happened.
VOA: standard.2009.11.10
I don't care what I get into, what job I have, I just want to be happy."
我不在乎从事什么工作,只想快乐“
"But I think,as Americans look up today, what they see is a big government takeover of health care that is on the table and a plan that,frankly, they do not support,".
VOA: standard.2009.07.23
I'm here to know what things mean. I don't care if it's policing or not.
我来这里是学事物的意义的,我不在乎它是否受监督。
Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.
我冒了那个险,知道现在,研究这些的人还是少之又少,我并不在乎别人的看法。
From the standpoint of a buyer of the whole company, what do I care how the ownership of the company is divided up between debt and equity?
从公司买家的角度来说,我现在关心的只是,公司的所有权,是怎样分配给股东和债务人的
I don't care what you write on there.
我不在乎你们写在什么上。
but rather,what is it that I care about?
更重要的是,我在乎的是什么?
If at the end of the semester you take a three-hour exam in a closed environment and you answer everything, I don't care what you did in your homework or your Midterm.
如果在学期末的时候,你能在独立地完成3小时的考试,答出所有题目,那我就不会计较平时作业和期中测试了
I don't care what you say.
我不在乎你说什么。
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
当别人问他对受害者,造成的痛苦时,他回答时,“关我什么事?我又不是她”,从逻辑上说没错,但一点人性都没有。
This seems to be a statement of his alienation or disaffection from the concerns of his fellow Athenians. I know nothing about what you do or what you care about.
这似乎是他对雅典同胞,所关心之事务疏离,或不满的表述,我不知道你做啥。
I don't really care what key he's in 'cause I don't have absolute pitch, but I can find well, maybe it's a I,VI,IV,V,I chord progression or a I, I IV V I V,I progression or I,IV,V,I.
我也不需要知道他所用的调号,因为我不知道确切的音高,但是我能听出其中的和声,可能是一个,I,VI,IV,V,I级的和声进行,或者,是一个I,V,I的进行,或者。
I don't care what the difference is" is the meaning of the rhetorical question.
我不管区别在哪“,是这个修辞的问句的意思。
I don't know what the names of the variables are, I don't care, I can basically suppress away that detail.
在solve函数中使用了些什么值,我不知道里面的变量的名称,我可以简单的跳过这些细节。
You, as a stockholder--I don't care what they do.
而作为股东的你,也不关心他们做什么
I don't care what happens to Citigroup or IBM, except for the fact that there are all those stockholders out there and they're of all different situations.
我不关心花旗集团或者IBM的事,但是由于,很多人持有它们的股票,那就是另一回事了。
I don't care what the score is down here at the moment.
我不在乎当前的分数。
The management doesn't care what I say in terms of chemistry.
管理部门并不关心,关于化学我说了什么。
Another way of saying it is, anything that uses get float doesn't care what the details are inside or shouldn't, and if I change that definition, I don't have to change anything elsewhere in my code, whereas if I just have the raw code in there, I have to go off and do it.
换种说法就是,任何用到获取,输入这个功能的人不用担心具体的实现细节,如果我改变了这里的实现,我并不需要去改变我的代码,因为我的最底处的源码就在这里,我去改这里就可以了。
I don't really care what's going on here.
我不是很关系那里会做什么。
应用推荐