The center's director,Mark Serreze, says it is good to see what he calls, a little recovery.

VOA: special.2009.10.27

What good is it -- you'll remember -- what good is it, Milton asks, ; "to tend the homely slighted shepherd's trade"; that's, of course, the vocation of poetry if that shepherd-poet is just going to be struck down in his prime as Edward King had been?

大家可以看到，弥尔顿在这里发出了疑问，“进行平凡微不足道的诗歌创作“，又有何益;,当然，就田园诗人而言，诗歌的天命,是否在于如同爱德华金一般的英年早逝？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like, it's really good to have a digital camera because you can see like directly what the image is like.

数码相机很好，因为你可以立刻看到照片怎么样。

喜欢的照片 - SpeakingMax英语口语达人

And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says,"H'm,so it is.Well, what is he good for?"

VOA: special.2009.08.29

But shielding is a good way to think about it, and actually, that's what we'll use in this class to sort of visualize what's happening when we have many electrons in an atom and they're shielding each other.

实际上，它也是我们将在课堂上用于,分类形象化的当我们有,很多电子在原子中,它们互相屏蔽时会发生些什么,屏蔽是被使用的名词。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I like to share things about what's going on. And we like to go out to dinner to different places, for example,and I like to share 'Hey we're at this place and this is what we had and it was good.'

VOA: special.2009.09.14

The good human being loves what is good simply not because it is his own but because it is good.

好人喜欢单纯良善的人事物,不只是因为那与他有关，而是因为那是良善的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I do not know what to say. It is pretty good to win a gold medal and bring it home.

VOA: standard.2009.08.25

But let's look for a slight variant of it, where greedy is not so good. And that's what's called the zero-one knapsack problem.

但是让我们找一找它的一些变种，在这些变种中贪婪算法用处不大,这些问题也就是0/1背包问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"It is really setting a good example that it does not matter what office you hold in the country."

VOA: standard.2010.08.03

It leaves us where we began: asking what, finally, what is virginity good for?

他将我们带到起点：,疑惑着童贞到底有什么好处？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"She's expected to stay home, not to go away to college or do anything that would betray the family's idea of what it is to be a good daughter."

VOA: standard.2010.07.22

If something is good just because it is pleasurable, what does it matter whether you have sort of an abstract idea of whether it is good by someone else's sense or not?

既然令人喜爱的事物就是好的，那么何必在乎,别人对它的感受如何，这般抽象的观念呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."

VOA: standard.2010.04.21

This is pretty good news and confirms what other studies had shown, but this is especially persuasive because it pools all those studies and draws from such a large number of subjects.

这是个好消息,并且证实了其它研究的研究结果,不过它最有说服力的地方在于,它汇总了其它所有研究且受测者数量之大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"For the markets right now, it is a shock because everybody is waiting to see what can come next because such a shocking effect, to do it overnight, is not good for a market which is keen on transparency."

VOA: standard.2010.05.19

That is the dominant sort of paradigm of what life is all about, at least in the Western world and a good deal more of it where the West has had an influence.

这可以说是有关生命的一种主导范式,至少对于西方世界,以及受西方影响的其他国家是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Good; so what Clara Elise is saying--it's an important idea-- is this and tell me if I'm paraphrasing you incorrectly is no matter what the other person does, no matter what the pair does, she obtains a higher payoff by choosing Alpha.

克莱拉?埃莉斯得意思是,要是我转达的不对请提示我,不管别人怎么选,不管她对手选了什么,她选α总会得到最优的成绩

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's a good question. The question is, "What are the chances that somebody with autism will be able to overcome their deficiencies?"

不错的问题,这个问题是,"孤独症患者,能够克服自身缺陷的几率会有多大"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think for the moment it should be plain to you that this is a good way of understanding what the difference between a useful preconception and a useless preconception brought to bear on an interpretative act might consist in.

我想大家现在都能够,从这个例子中明白,解读中有益先见,和无益先见,之间的区别了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it is a good resource to go to, for like just finding out what something is if you've never been there.

但（网站评级）是个很好的信息来源，就好像你从来没有去过那里，但你却找出了关于它的信息。

在哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

If nothing bad happens, it means what didn't happen is good.

没有消息就是好消息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Even if the research doesn't always communicate good news, it's about communicating what works, what is real, as opposed to our dreams , our desires, our hopes, our wishes-- that's not enough.

即使研究并非总是传达好消息，它传达的是行之有效的方法，可为的方式而不是空洞的梦想，渴望，希望，愿望-,那远远不够。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What is the use of any aspect of literature if, as good scientists, we can't analyze it or can't somehow or another account for it?

文学又有什么意义呢？,如果作为科学家的我们，既不能分析也不能解释它？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well, what sublimation is-- A lot of these--It's a good question.

升华是指-,这是一个好问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's the question we're going to try and address. If we can do this, this is good, because first of all, it removes any questions about what machine I'm running on, it's talking about fundamentally, how hard is this problem, and the second thing is, it is going to do it specifically in terms of the input. Which is one of the things that I was worried about.

这是一个我们接下来要去,尝试和解决的问题，如果我们能做到的话会很不错，因为首先，它解决了结果可能和我,运行的计算机有关系的问题，因为这从根本了告诉了，我们这个问题的复杂度，第二件事情,就是这种方法可以依据输入的大小来计算,而这正是我最担心的地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What Haidt finds is most people say it doesn't and then he simply asks them, being a good psychologist, "Okay. What's wrong with it?"

但Haidt发现大部份人都认为有问题,作为一个优秀心理学家，他就问他们，“好的，哪里有问题？”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选