• But now,he says,if he gets anything, like money,he will give it her to help her forget what happened in the past.

    VOA: standard.2010.06.07

  • So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.

    所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何,当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.

    当你调用一个函数,实际上发生的是,函数得到了自己的内存块,相同的类型,是占有一样大小的内存的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • OK, in each case, what these things are doing, is they're doing, what sometimes gets referred to as operator overloading.

    这将会是个默认的或者说是,通用的来比较对象是否相同的方法,好,在每个例子中,这些事情正在做的,就是,一些与操作符重载有关的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now in order to illustrate the way in which what Iser calls virtual work gets done in this regard, let me just run through a few passages quickly.

    现在,为了阐释,在这点上,伊瑟尔所说的虚功是怎样做的,下面我们来快速地浏览几段话。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And so, there's been a profound change in public presentations, public views, on race but what about implicit views? This gets more complicated.

    所以人们在公众中表达他们对种族的,刻板印象发生了巨大的变化,但私下的刻板印象呢?这就复杂了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What happens in the intestine is that food gets broken down into constituent molecules, some of those molecules are absorbed into our bodies.

    在肠道中,食物必须分解成基本的组成分子,其中一些分子才能被我们的身体吸收

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He's trying extremely hard to make an answer, and what he ends up doing is bringing that knowledge that he built up in Chicago, the knowledge that he gets from reading economics and sociology and Marxism.

    他在里面倾其所学,让她明白,甚至用马克思主义,经济学和社会学中。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And,as Chateaubriand said,the writer, "I don't know what we must believe but we must believe in something," and he gets down on his knees and prays.

    如作家夏多布里昂所言,"我不知道我们能相信什么,但我们必须相信点什么",然后他屈膝跪下开始祈祷

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Okay. So that's the music. Now having done this setup, if you think about it, and think about the fact that what note symbol gets the beat in our course- quarter note, okay.

    好,这就是音乐,做过这一套以后,如果你在思考,那么想一想,在我们课程中用来代表节拍的是什么音符,四分音符,好的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • That change happens because something gets triggered in the membrane, and what gets triggered is a voltage gated sodium channel, which is shown here.

    变化的原因是膜上某些东西被触发了,被触发的是钠离子电压门控通道,展示在这儿了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I'll talk about what that means, encoding insulin means in a minute, but there's a gene that tells your body what insulin looks like and that gets transcribed but only in those cells that make insulin.

    一会儿,我将会讨论基因编码胰岛素的意义,所有细胞都含有相同的胰岛素基因,它决定胰岛素的结构以及如何被转录,但是只有胰腺细胞才能产生胰岛素

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is now on the heap it's four bytes so what gets stored in X?

    在堆上,它是4个字节,那么在x中存储的是什么?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定