To receive federal aid, career colleges must prepare students for what the law calls "gainful employment" in a recognized occupation.

VOA: special.2010.07.29

What we think of as a career isn't simply the benign product of the gradual development of a certain potential.

我们认为的事业不是简简单单的,某种可能性逐渐发展的良性产物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What sort of things did you study for a career in advertising?

为了广告类的工作，你都学过些什么？

在广告公司工作 - SpeakingMax英语口语达人

What that means,he says,is that many young people are missing out on career opportunities in some of the fastest-growing job markets in the economy.

VOA: standard.2009.11.25

What could possibly be more presumptuous than the association of the beginning of one's own career, one's own literary career, with the birth of the Christian messiah?

还有什么能够比,把自己事业的开端，自己的文学生涯，与基督教救世主的诞生相提并论更胆大妄为的？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.

但我觉得只要你想要,打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情,所以我在事业中最为感恩的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Thought it would ruin my career You can do that in the evenings It's not what it is to be a professor, or a philosophor, or anything that would be respected by a university.

觉得这会毁了我的事业,我可以在晚上搞这种研究,那不是一所大学里倍受尊敬的,一个教授，或是哲学家,或是任何人所会做的事。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And the reason I was able to do that and keep with what my original intentions were was to have a career that was the fulfilling, in terms of helping people and being engaged in science, is all of a sudden I realized, as chemists, we can think about better ways to build molecules that are important for making medications.

我能够这么做,并且能不和我原来的打算冲突,是因为我的职业很有意义，能帮助他人，又和科学相关,于是突然我意思到，作为一个化学家,我们可以思考出更好的办法,制造出在制药方面十分有用的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What process did you go through to become successful in your career?

你都经历了哪些才事业有成？

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

Yeats's career is maybe the most famous one in modern poetry that is, a career that has been seen as a kind of representative story about modern poetry as a whole. What's that story?

叶芝的事业在现代诗歌史上,也许是最著名的,他的事业被认为是,代表了现代诗歌整个历程,那这个历程是什么呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, what made you change your career path?

是什么促使你改变了你的职业道路呢？

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Now we all know what Virgil's poetic career would go on to look like.

现在我们都知道维吉尔的诗歌职业是如何发展的了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What would you say are maybe two or three highlights of your career?

您能否谈一下,职业生涯中的两三个亮点？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What if the virginal Milton were to die ? before he was able to take up his career?

要是弥尔顿也在事业未起步,还未失去童真时就死了呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选