-
And Little Havana's population swelled again during six months in 1980, when more than 100,000 Cubans were permitted to leave Castro's island en masse in what came to be called the Mariel Boatlift.
VOA: standard.2010.04.19
-
They demanded that the mortgages be self-amortizing -this is what came in in 1933.
他们希望抵押贷款能够分期偿还,1933年这个要求得以实现
-
I'm generally pretty impressed by what the, what my classmates have gotten up to before they came to school here.
我的同学在入学之前已经完成的事情让我印象深刻。
-
ROCKFORD: "So what?" ALLEN: "By the time we came out, we looked like the last two passengers on Noah's Ark."
VOA: special.2009.03.09
-
That, in the end, is what came in the long run.
而这也是他儿子最终的下场
-
On Wednesday,BP officials came to the White House for what many people expected would be a twenty minute meeting.
VOA: special.2010.06.19
-
and so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament canon,how did those get chosen?
这也是今天的课程所谈的,就是那27卷书是如何成为,新约正典的，它们怎么被选中的？
-
Or the British could have been killed by Spanish troops who came up from what is now Florida.
VOA: special.2009.08.17
-
Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?
对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？
-
Then she got up from the floor and came to find out what I was doing.
VOA: special.2009.11.08
-
But he started--the pigeons started to think, effectively, what was it I did just before that last piece of corn came?
那些鸽子会想,上一粒谷粒掉过来之前我做了什么
-
And Maudie would know what to do when the time came.
VOA: special.2010.01.09
-
Suppose Archie Bunker were Jacques Derrida, and Jacques Derrida came along and said, "What is the differance?"
假设阿齐，邦克是雅克，德里达，雅克，德里达走过来说，区别在哪“
-
Then came the families of what would become the Lost Colony.
VOA: special.2009.08.17
-
So, my danger when I came to what I called the "crossroads" of inheritance and this discovery was not a danger of Muslim extremism.
因而，当我遇到危险，即我所谓的,继承传统的十字路口和发现另一个美国时,这个危险并非穆斯林极端主义的危险。
-
He would try to explain it this way when students asked for a top grade just for studying hard in chemistry class: What if a baseball player came to spring training and worked harder than all the others, but still could not play well.
VOA: special.2009.03.12
-
There was a place in which from the earth there came-- it wasn't steam, what would it be?
在那里有个地方,从地下能冒出,似乎不是蒸汽,是什么来着
-
Yet Hooks' family exposed him early on to what civil rights activists of his generation came to call the Freedom Struggle.
VOA: standard.2010.04.16
-
He is determined to make sense of those four numbers in some kind of a sequence, and this is what he came up with finally.
他决定要搞清楚这四个数字,在某些序列中的意思，这也是他最后提出来的。
-
"Not because Indonesia is going to invade, (NO TRANSCRIPS) but because last year, for example,40 percent of what this country imported came from Indonesia.
VOA: standard.2009.09.07
-
So there, Machiavelli gives us a sense of the seriousness with which he approached his subject, and what it was he came to write.
从这些观点看来马奇亚维利,传达了,他对学习科目的严谨态度，他写作的来由。
-
It is the site of what used to be his son's home before Israeli forces came here early one morning this week and demolished it.
VOA: standard.2009.04.09
-
Now in the case of The Framingham Study they did bi-annual assessments, every two years brought people into the lab and got very careful measures on them, so a lot of what we initially knew about diet and health, smoking and health, and other things came from The Framingham Heart Study.
弗明汉研究每两年做一次评估,每两年在实验室里对研究对象,进行十分仔细的检测,我们对饮食与健康,吸烟与健康以及其他的了解,最初都来自于弗明汉心脏研究
-
"The most important thing is to give them what they came down to hear,".
VOA: standard.2009.08.14
-
I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.
我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。
-
There are conflicting accounts of what happened. The Israeli army says its troops came under sniper fire during a routine operation on Israel's side of the frontier.
VOA: standard.2010.08.03
-
Only later would a Yahweh only party polemicize against and seek to suppress certain what came to be seen as undesirable elements of Israelite-Judean religion, and these elements would be labeled Canaanite, as a part of a process of Israelite differentiation.
只有在之后耶和华,唯一的一方争论并且试图压制,那些以色列和犹太宗教中不受欢迎的元素，以及有迦南标记的元素，这是以色列保留差异的一部分过程。
-
A former insurance salesman, Koroma came to power two years ago with a reform agenda, promising to do away with what some have described as a "draconian" libel law.
VOA: standard.2009.12.28
-
Alright. So, hopefully what everyone came up with is the straight line, is that what you answered?
好的，希望你们的,答案都是一条直线，这是你们的答案吗？
-
I mean, you think about what happened when Steve Jobs came back to the company.
我的意思是，你想想当,史蒂夫·乔布斯回到公司会发生什么。
应用推荐