Probably a more important test of the portfolio was what happened around the collapse of the Internet bubble in 2000.
对这个组合更严峻的考验可能是,2000年那场互联网泡沫的破裂
And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.
如果我已经有这样的习惯,让我的软件,或者电脑为我考虑这些事情,自动的把这,些邮件放到的最醒目的地方---最上面。
OK? Because what am I doing? It's called bubble sort because it's literally bubbling along, right?
明白了么?你要知道我在做什么,冒泡排序真的就像冒泡,对么?
What happened was, six months later, Internet bubble burst.
恰恰在六个月之后,互联网泡沫破灭了。
Well, it's no surprise; this is what a housing bubble does.
不必惊讶,地产泡沫是始作俑者
Alright, so bubble of sorts of course is being poked fun at there for what reasons?
冒泡排序在这儿显然是被拿来开玩笑了,那么原因是什么呢?
All right. Nonetheless, even with this change, what's the order growth for bubble sort?
好的,不管怎么样,尽管这发生了,冒泡排序的增长率是多少呢?
Like what the heck have we been spending our time for-- our time on with Bubble Sort and with Selection Sort and in fact there's plenty of other N squared sorts that we're not even gonna bother looking at.
真见鬼,我们竟然在-,冒泡排序和选择排序上花时间,而事实上,还有很多我们根本都不想考虑的,复杂度为N平方的排序方法。
应用推荐