A new government report notes that very little progress has been made in reducing what are called health care-associated infections.

VOA: special.2010.04.21

You have what are called stubs, where one public company owns a significant stake . in another public company.

假如你持有所谓的票根，它是指一家上市公司在另一家上市公司中所,持有的相当比例的股份。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What are they called?

它们用中文怎么说？

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人

A government report notes that little progress has been made in reducing what are called health care-associated infections.

VOA: special.2010.05.25

They often involve the generation of what are called 'second messenger' molecules which carry the signal further into the cell.

过程中通常会生成一种叫做,第二信使的分子,将信号更深入地传递至细胞内部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On New Year's Eve,some communities in the United States hold what are called First Night celebrations.

VOA: special.2009.12.28

And actually, what we usually eat are what are called sweet almonds, and there aren't actual cyanide in the sweet almonds we eat, there's precursors to cyanide, which might not make you more comfortable.

实际上，我们经常吃的,被叫做甜杏仁，我们吃的甜杏仁其实不含氰化物，它里面含有的是氰化物的前驱体，这可能并不会让你感到更舒服一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She explains that health workers have been using what are called trivalent vaccines in some places.

VOA: special.2010.01.18

So when you're writing a program in this language and many others, if you wanna make a comment to yourself or for other people who are reading this with their TF or fellow colleagues, you use what are called comments.

当你用这样那样的语言写程序时,为了便于自己或他人,阅读我们写的代码，我们必须得做一些注解,这就是所谓的注释。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They also recommend fluid replacement solutions made from what are called low-osmolarity oral rehydration salts.

VOA: special.2009.11.17

What FASB does for the United States is it creates what are called Generally Accepted Accounting Practices.

财务会计准则委员会为美国所做的贡献,就是制定了国际公认会计准则

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Russia is first in what are called "proved reserves" of natural gas.

VOA: special.2009.10.23

You can pick your unit vectors, or what are called basis vectors, any way you like.

你可以任意选取单位矢量,或者也可以叫做基矢量,这都随便你

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It compared losses in what are called "quality-adjusted life years."

VOA: special.2010.01.13

But we can do this, generally, by using what are called Maxwell relations.

但是现在我们可以用所谓的麦克斯韦关系,来做到这一点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The research team used what are called core samples from hundreds of trees throughout Southeast Asia.

VOA: standard.2010.04.05

So we're going to look at what are called differentiated products.

那么我们来看一下什么叫,差异型产品

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But within 16 kilometers of her home live tens of thousands of cows and hogs in what are called concentrated animal feeding operations, or CAFOs.

VOA: standard.2010.05.06

These are the questions that are asked by what's called hermeneutics, a difficult word that we will be taking up next week.

这些是所谓诠释学提出的问题，诠释学是个难词，我们下周再讨论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There are four main parts of hip-hop: MCing is singing words or what is called rapping.

VOA: special.2009.10.14

All right, this is what's called a recurrence relation, there are actually cool ways to solve them. We can kind of eyeball it.

好，这就是所谓的递归关系,也就是解决问题的相当好的办法,我们可以来看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some manufacturers are increasingly interested in what has been called cradle to cradle technology.

VOA: special.2010.01.26

The lecture that I will be giving is about biases in software and websites We are looking at what I called "The other side of the screen" What`s on the other side of the screen?

我将要做的演讲主要针对,软件和网站中存在的偏见问题展开,让我们看看我所谓,“屏幕的另一边“,另一边到底有什么？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But TV receivers that use what is called a passive glasses system are costly.

VOA: special.2010.01.26

One of things that has been going on in Orthodox Judaism not other Judaism is that after high school, many students go to Israel and study at what I called "yeshiva" which are institutes of higher Jewish learning.

有件事一直存在于,犹太教正统派而非其它犹太教,高中毕业后，很多学生到以色列,的“yeshive“学习“,也就是犹太学习的高等教育机构。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mangroves are the most readily available source of firewood for fires to boil seawater and what is called "salt dust" scraped from the soil.

VOA: standard.2010.03.29

if that's something you're familiar with - in which the interaction of real people with what are called "Toons" in that film is part of the film's pleasure. The boundary between different levels of reality is crossed.

如果你们对这个比较熟悉的话,在电影里一个被称为“Toons“的卡通形象和真人互动“,这是那部电影的好玩之处,在那里不同层面现实的边界交叉了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Maldivian President Mohamed Nasheed says countries like his that are most at risk from global warming are looking not for what he called a "global suicide pact,"

VOA: standard.2009.11.09

These are called concept sheets and they're one to two pages of things that you write about what's going on in the class.

你们需要写一份一到两页纸的观点报告,主要写一些与课堂内容有关的事情

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You could distinguish between some properties of these processes that extend out, in that most of them are what are called dendrites.

你可以分辨出细胞体,所向外伸展的突起之间的,某些不同性质,大部分突起都属于树突

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选