"What was different about the Irish approach was that all deposits were guaranteed and bondholders,investors that had bought bonds in these banks, also received the government guarantee.

VOA: special.2010.11.26

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But what we-- what we do want to do, is to give you some intuition about how to approach questions of efficiency.

但是我们想要你们产生，对于处理效率问题的一些直觉,你应该会意识到为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We have 16 years to show what Israel has been doing with the most dovish approach and the most dovish governments, without really resolving the conflict;

VOA: standard.2009.04.17

And there're different people who have different tastes about what you do with this piece and that piece of land how do you approach this political issue and that issue.

不同的人有不同的喜好,在应该对这一国及那一国实行何种策略的问题上,在如何解决这一以及其它政治问题上意见都不同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But opposition Republicans will be busy too, trying to point out what they see as the flaws in the Obama approach when they meet with voters.

VOA: standard.2009.07.31

There were problems with Jenner's approach, and you can imagine what some of those problems are.

詹纳的方法中存在一些问题,你们想想问题出在哪

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That approach has already found favor here, with German Chancellor Angela Merkel noting that Washington's new approach is very much in line with what Germany has been advocating.

VOA: standard.2009.04.03

What is the goal or purpose ? of the study of politics and what is distinctive about Aristotle's approach ? to the study of political things?

研究政治的,目标与目的为何,亚里士多德学习,政治事务方法的,最大不同点为何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

European Commission head Jose Manuel Barroso hailed what he called Europe's common approach to battling the crisis ahead of the G-20 meeting in London of top world economies in early April.

VOA: standard.2009.03.20

I want to move to a different approach now and a different approach to analyzing games is going to be about, what we're going to call, best response.

好了,我们讲下一话题,下一个分析博弈的内容,被我们称为最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What I am interested in here, and I think what a lot of readers are interested in when they approach Areopagitica, is why this treatise, why it can so easily be read as an argument against censorship.

我感兴趣的是，也是我觉得很多读者应该感兴趣的是,当他们阅读《论出版自由》时，到底是什么允许了，为什么这本著作这么容易就被理解为在批判控制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's a secret number so that if Julius Caesar scrambled his message with the key 13, well, then the recipient had better know what that number is or realistically, -- and this is why it's kind of hard to buy -- into some of these age old algorithms, -- what would an alternative approach be to figuring out Julius Caesar's messages to his generals if he didn't know that secret number was 13?

它是一个机密的数字，以至于,如果凯撒大帝使用密钥13加密了它的消息，然后接收者最好知道那个数字是什么,实际上--这就是为什么很难,破解这些古老的算法-,有什么变换方法使凯撒大帝的将军,可以解密凯撒大帝的消息，如果他不知道,那个机密数字是13呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How we can make a dream into reality-- whether it's political dream-- " we'll talk about Martin Luther King's dream approach- how he did it and what he did; or a personal dream, Bandura where we'll talk about the work of Herbert Benson as well as Bandura.

如何才能将梦想变成现实-,可以是政治梦想-,我们将谈到马丁路德金的“梦想法-,他是如何做到，做了什么;,也可以是个人梦想，我们会谈到Herbert，Benson和。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What does Milton do -- this is what I see as our project, our interpretive project, as we approach this poem -what does Milton do to get himself unstuck from this seat of anxious anticipation? That's the project.

他到底做了什么-在我看来这是我们要研究的项目，我们研究这首诗时需要解释清的项目,他做了什么使自己腹背受控,从而受挫于令人焦虑的期望？，这是我们要研究的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选