"Influenza is unpredictable," There is no way to determine how it is going to react among any one person or group of people, so for those reasons, people cannot really account for what is going to happen if they go into a situation with the intention of getting H1N1."

VOA: standard.2009.12.18

What about Mill's attempt to account for the especially weighty character of individual rights and justice in chapter five of Utilitarianism.

那么穆勒在《功利主义》,第五章中提到的,个人权利和公正重要性的解释，又是否成立呢。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What you have to do is have the courage to say I have got to account for the bad data, what I think are bad data and the data that helped me build my theory.

你们要做的就是，鼓起勇气来说,我已经解释出了那些劣质的数据，和我认为是劣质的数据,还有那些帮助我建立理论的数据。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, one thing that a literary argument can do is take something small like this and try to give an account for it, so that's what I'm going to do.

好了，文学争论能对向这样小细节,进行描写说明，所以，我现在要做的是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What are the consequences for a theory of justice and in account of rights of calling into question the idea of self possession?

如果有一套公正理论和对权利的解释,对自我拥有提出质疑，会引起怎样的后果呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选