• But it's interesting to go a little further and think actually about what the concept means and where it comes from.

    我们可以讨论得更深入些,想想这个概念的真正意义和它的来源

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The conversation on human rights and said "You know what, this is really the way you have framed it. A very western concept and it's coming of your enlightenment.

    在关于人权的对话中,非西方国家的人们会说,“看吧,这只是你们的想法而已,是西方化的概念,这是在你们的文明背景下产生的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • New thresholds, new anatomies", ; well, that's not such a hard concept; that's an image of what the modern promises for Crane, and indeed those Gothic arches of the bridge seem to emblematize for him.

    新的开端,新的躯体“,这并不是太难的概念;,这就是对于克莱恩而言现实希望的肖像,实际也是,布鲁克林桥上那些哥特式的拱门与他而言的象征。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Most everybody understands the basic concept of what a calorie is: you eat food, it delivers something that can affect your weight, and that something is divided into units called calories.

    大部分人所理解的基本定义是,人们吃食物,其中某些物质影响体重,这种物质划分为小单位后称之为卡路里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If he is beneath the polis it means he's beneath what it is to a human being, and that tells you just how potent is this concept of a community for the Greeks and it emerges in its own way from the Iliad and the Odyssey.

    反过来,如果一个卑微到无法进入城邦的人,那也就意味着他作为人的意义同样卑微,由此可见,集体的概念,是多么的深入希腊人的心中,在《伊利亚特》和《奥德赛》中,便揭示了这一点

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We're continuing to evolve not just as a human rights concept but certainly as nations and our ethical understandings of what is appropriate.

    我们在发展,不单单是人权的观念,我们的国家,道德观念,都在向前发展。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Then when you're done you print the page, and we have a special instruction for that in just a moment, and then you'll have what you need for the concept sheets.

    当你完成的时候,请把这页打印出来,我们马上会对此做出详细说明,这样你就得到了写观点报告需要的材料

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.

    如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定