An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?

一辆大声开着音响的汽车开来,最初,你会听到什么声音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I started by saying, "Could you come up with any kind of-- well,you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony.

我是这样开头的，你们能够想起任何-,好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选