His exciting works made the west and the cowboy come to life for millions who never saw a real cowboy.

VOA: special.2010.03.18

In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.

在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At any one time, there's about, I think, 50 or 60 different productions in the West End here in London.

任何时候，我想想，大概都有50或者60部不同的成品剧在伦敦西区上演。

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

He said the South would accept nothing less than extending the Missouri compromise line west to the Pacific Ocean.

VOA: special.2009.03.19

There is no border in the West. So Sal has to reinvent one, and in some sense it's a border of time.

西部里本身没有什么分界线，所以萨尔必须新发明一个，他所分的界限可以说按照时间来的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

His tomb is in the Valley of the Kings on the west side of the Nile River at Luxor.

VOA: special.2009.12.15

The civilization of the West, however, was not the result of some inevitable process through which other cultures will automatically pass.

然而,西方文明的发展之路,并非经历了其他文明必经之途中,一些不可避免的发展过程

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A force known as the Army of the West used the Santa Fe Trail to protect American traders.

VOA: special.2009.03.30

So, that's the whole idea of how banking got started, and how paper money got started, at least in the West.

这就是关于银行是怎么出现,和纸币是怎样出现的,至少在西方是这样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In another study, some brown pelicans on the west coast of the United States have been acting mysteriously.

VOA: special.2010.03.02

Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?

那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Ocean of Storms was about two thousand kilometers west of the place where Apollo Eleven had landed.

VOA: special.2009.07.29

He could have worked on a ranch out in the West, couldn't he?This looks like branding things,don't they?

在西部他可以在一个大农场工作，难道不可以吗，这个看上去,像是在印商标，是吧？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Earharts lived in a number of places in America's Middle West when the girls were growing up.

VOA: special.2010.05.26

If you look at your map you will see first on the west side, you've got a low coastal plain. It is about 20 or 30 miles wide.

如果看地图的话，你会首先在西端看到，你会看到地势低的海岸平原，大约20到30公里宽。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They proposed that the line of the Missouri Compromise be pushed west,all the way to the Pacific Coast.

VOA: special.2009.02.26

And it's not just peculiar to the West.

而且不只是西方人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He decided to march most of his men down the west side of the river to a steamboat landing thirty kilometers below Vicksburg.

VOA: special.2009.11.19

So having said that about musical notation-- something about a cautionary tale about musical notation-- we should think about how it affects the way we compose music in the West and how we perform music in the West.

讲完记谱法的一些,足以为戒的故事之后,我们也该想一下,它是如何影响西方音乐的作曲方式的,以及如何影响西方音乐的演奏方式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Maria Gunnoe of the Appalachian area of West Virginia in the United States won from North America.

VOA: special.2009.04.27

But I found that in the Upper West Side there were a lot of families with young kids and with older kids,

但是我却发现上西区有众多家庭都有许多大大小小的孩子，

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

When one thinks of the "Wild West" of America, he does not think of the miners who opened the way to the West.

VOA: special.2010.03.18

The sun that was just dropped into the west or the uncouth swain?

是这个刚刚沉入海湾的太阳还是那个粗鄙的年轻人？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There were no slaves in the West. The land and the weather were not right for the kind of farming that used slaves.

VOA: special.2009.05.28

In 1697 he goes west with the name of Peter Michaeloff.

在1697年他用假名彼得·米哈伊洛夫向西私访

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

By the middle eighteen-hundreds, almost all the eastern Indians had been moved west of the Mississippi River.

VOA: special.2010.04.01

And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.

海峡炮声》在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

These were shoes worn on the Aran Islands, in the west of Ireland, until the nineteen fifties.

VOA: special.2010.08.03

So I know that at a lot of other institutions I have visited, especially on the West Coast,

我也参观过其他一些学校，尤其是西海岸的那些学校，

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

现在巴克尔已经被人们淡忘了，但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德，斯宾格勒一样著名。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选