-
A news report,for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm.
VOA: special.2009.05.24
-
Now, when we talked about optimization problems in dynamic programming, I said there were two things to look for.
现在，当我们讨论,动态编程中的最优化问题时，我想说有两件事需要注意。
-
So maybe they were just shoved there by people fleeing the Roman conquest in 70 .So that's up for grabs.
不过或许这些经卷是在公元70年罗马征战期间,人们在逃亡途中摆在那卖的。
-
More than seven thousand six hundred bird and other wildlife strikes were reported for civilian aircraft in two thousand seven.
VOA: special.2009.04.01
-
So, for example, in this case, I had lists that I knew were made out of integers.
那么，比如在这个例子里，我有一个我知道。
-
Many of George Gershwin's songs were first written for musical plays performed in theaters in New York City.
VOA: special.2009.02.15
-
The futures contracts were invented in Japan in the 1600s at Osaka and they were developed for the rice market in Japan.
期货交易合同发明于,16世纪的日本大阪,并在日本的大米市场得到发展
-
He said these writers were true to themselves in their work and were full of passion for it.
VOA: special.2009.03.13
-
So it was very important that we keep the motivation high so that they were not in the compassion of time and the requirement set for very high-stress jobs climbs under the way.
使这一动机足够强烈,是十分重要的,这样不会过分在乎时间,高压力工作带来的要求,也就不那么重要了。
-
In his first message to Congress, President Arthur asked for changes in the way government jobs were filled.
VOA: special.2010.04.29
-
For many, many years almost all the studies on cancer in health were done in men.
一直以来几乎所有关于癌症的研究,都是以男性为对象的
-
They had three children and were together for nearly sixty-five years, until Betsy died in two thousand five.
VOA: special.2009.08.16
-
What he meant was they were the charges put in the world for slaveholders to care for, and if possible, even to protect and perfect.
他的意思就是,奴隶是世界留给奴隶主来管理的财产,如果可能的话,还应保护和完善他们
-
Migrants also face added costs for services that were free in the past, like medical care and education.
VOA: special.2010.06.18
-
To receive in the closing pages of your book one word of recognition for this aspiration, if it were possible for you to give such recognition honestly, would hearten all who believe in American ideals.
其实，在座的很多人,也认同这个，如果我们所有人都持有这种理想,并让其作为星星之火，得以燎原的话,那美国式的理想。
-
Her "Good Woman: Poems and a Memoir" and her collection "Next: New Poems" were both nominated for Pulitzer Prizes in nineteen eighty-seven.
VOA: special.2010.04.18
-
If we looked at all 30000, genes that were important in each individual how do you pick out which ones are important for a particular disease?
如果我们检查人体中,所有三万个至关重要的基因,要怎样从中找出,导致某种疾病的特定基因呢
-
On average,students using swear words were able to keep their hand in the water for about two minutes.
VOA: special.2009.08.18
-
There were people who spoke about the Greek race, or similar races, for quite a long time in the science of anthropology and subjects like that.
在人类学之类的学科中,有人曾讨论过,关于希腊的族裔或相近的族群的论题,并为此花费了许多的时间
-
The students were then asked to hold their hand in cold water for as long as they could.
VOA: special.2009.08.18
-
The class just seemed to be a platform for Kagan to throw out random ideas " and the students were never required to engage in any thought."
它看起来就像一场演出,演出内容就是卡刚抛出随机的观点,而学生们从没被要求参与其中“
-
She was in Paris. Some of her stories were never used because it took too long for them to reach the magazine.
VOA: special.2010.04.25
-
Bought, and turned into Haven for his friends, particularly his friend in the art, and people were done and out on artists, were done and out on their luck.
他被带到海文，去投靠他的朋友们，特别是艺术上的朋友，当时从事艺术的人们，都是去赌运气的人。
-
There were fierce battles in Gaza on Friday as Hamas and Israel both rejected a United Nations call for an immediate cease-fire.
VOA: special.2009.01.10
-
So, for example, if you were interested in some protein involved in cancer, you could tag it with GFP.
例如，如果你对和癌症有关的,蛋白质感兴趣，你可以用GFP标记它。
-
They were chosen for examination from the Museum of Egyptian Antiquities in Cairo, where they are kept.
VOA: special.2009.12.15
-
There has been study after study showing that people in the military who were otherwise, for instance, racists after working with people of different races liked them more because you had all of the right ingredients.
不断地有研究表明,在军队里，以前是种族主义者的人,和不同种族的人合作后，会更喜欢他们,因为军队里都包含了这些促成因素。
-
After 7 years of preparations, the Summer Olympic Games were held in China for the first time.
VOA: special.2009.01.03
-
As we went from a company with $300 million to $3 billion to $60 billion, we had to put processes in place, for sure, to deal with the complexity of what we were trying to accomplish.
我们公司的资产由3亿美元,增加到30亿，600亿，所以我们应该有套程序，来处理这么复杂的情况,实现我们的目标。
-
I'll tell you, in the south of France near where we live, when there was a lot of resistance in World War II against the Germans, there were some Protestant villages there that were noteworthy for their resistance.
例如在法国南部,当时我们住所的附近,有一些新教徒的村子,这些村民们在二战中奋力抗击德国的入侵,并因为他们的不屈抗争而闻名
应用推荐