A large number of the telegraph lines were going in all directions, as crooked as the vines that grapes grow on.

VOA: special.2009.02.22

So the Romans were only concerned about religions when it looked like those religions were going to cause political problems.

所以罗马人只有在宗教会引起政治问题时,才会插手干涉。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So at the start, I thought most of my friends were going to be international

一开始，我以为我的大部分朋友都会是国际学生，

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

But my chest felt heavy, and my heart pounded in my body as if it were going to explode.

VOA: special.2010.08.01

The more you thought other people were going to invest, the more likely that you were going to invest.

你越觉得大家都会投资,你投资的概率就越大

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Just as I thought that both the tree and I were going to fall, a hand touched me.

VOA: special.2009.11.15

Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.

从那以后我的病情越来越糟，白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

President Obama also spoke about the difficult time people in the Gulf area were going through as a result of the oil spill.

VOA: special.2010.06.18

Yeah. If you were going to marry somebody from this class, it is the person you are sitting next to?

如果要你和这个班上的某个同学结婚，那会是坐在你旁边的那个人？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They were going to work there at their desks all that day and the next and the next and half a day on Saturday.

VOA: special.2010.01.30

You know, the only reason we set up a board was that we were going to raise capital.

我们设立董事会的唯一原因是,我们要筹集资金。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

That was where the Lincolns were going to live after they left the White House.

VOA: special.2010.01.07

Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.

接下来的挑战是,想办法让这些点固定在,街上，因为,它们总是不停地移动。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"Didn't Montclin tell you we were going to keep Athnaise?" she asked.

VOA: special.2009.06.27

So you can think of it, if we were to just think of it as a straight line that we were going across, essentially what we're saying is that we're getting from point a to point c without ever getting through point b.

你们可以来想想看，如我我们把它想成是一条直线,我们要沿着这条线经过，这就是说我们要从ａ点,不经过ｂ点而到ｃ点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They were going to use me as part of their jokes.

VOA: special.2010.08.01

Why did God place the stupid fruit in the garden in the first place if he knew in advance that Adam and Eve were going to eat the thing?

如果他事先就知道偷食禁果的事情会发生,为什么还要把这个不祥的果实就那么放在园子里？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They were going to have a better life, thank God.

VOA: special.2010.08.01

It could be normal, everything, that would be a Gaussian, where if you recall there was a mean, and a standard deviation, and most values were going to be close to the mean.

可能是正态分布，也就是高斯分布，只要有平均值和标准偏差值，你就可以进行调用，大部分的值都是集中在平均值附近的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But with continued bad weather and ruined snow, workers were finding that their feet were going through gaps in the snow.

VOA: standard.2010.02.16

We were going to increase it. Because of the economy we won't.

我们曾设想增加注资，但是经济状况不允许。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"I think the hardest thing was combining those two things and then figure out what the hell we were going to jettison.

VOA: standard.2010.07.07

Were going to make it for a mole of gas, T1 so it's R times T1, V and then we'll have dV over V.

假设是有一摩尔气体，那么就是R乘以，然后有dv除以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"If you were going to be married, you would be married here in the center of the church."

VOA: standard.2009.10.19

Suppose that if you--Suppose we believed--we had good reason to believe-- if you really took seriously the thought that you were going to die, you couldn't stop screaming.

假设我们有很好的理由相信-,如果你确实很认真地相信自己会死，你会尖叫不断这个事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we stepped up because we decided we were going to take the responsibility of changing it.

VOA: standard.2010.02.06

You were going to be giving away cows, did you do that?

你们不是打算送农民奶牛的么,送了吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The pipes started rattling, and it sounded like they were going to come through the wall,".

VOA: standard.2010.01.02

We were going down in the first movement. Now we're going-- It's going up and instead of having just the violins playing we have the trumpets, the heroic trumpets, so it sounds very triumphant.

第一乐章中,我们曾情绪低落,但现在,情绪正高涨,刚才小提琴演奏的部分,换成了小号,豪情万丈的小号,听上去有种胜利的喜悦

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now I isolated these cells maybe from the head region of the embryo, the region that's going to develop into the brain, so that would be a good place to look if you wanted cells that were going to develop into the brain.

现在我可以从胚胎的头部,分离这些细胞,从就要发育成为大脑的这些部位,这是取得你需要的细胞的绝佳位置,如果你想要发育成大脑的细胞的话

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选