"Well,when you see the device, what comes to mind is that you have a whole lot of desire but not a whole lot of technical ability."

VOA: standard.2010.05.05

It's an ignominy and a shame because it may very well be - I think this is without question what Satan is implying here - it may very well be that God is not actually omnipotent.

它是耻辱，是蒙羞，很可能是因为,-我认为毫无疑问撒旦是在暗示,-因为很有可能上帝其实不是万能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, maybe the one-room metaphor is not the best metaphor, because it immediately prompts the question, "Well, what's on the other side of the wall?"

也许一间房的比喻并不是最好的,因为它立刻会引出这个问题,墙的另一边是什么呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But knowing what percentage this is of the total amount leaking from the well will not be possible until a tight seal is on the well.

VOA: standard.2010.06.14

Well, what I said is not entirely true.

我刚说的并不完全正确

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, in love we are-- what is very powerful to us is not just that someone always is positive toward us, ? "I love you, I love you, I love you, I love you, I love --" Right?

在爱情里-,对我们重要的,不仅仅是有人总积极地对你说，“我爱你，爱你，爱你--“，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You could argue, well, x is in some sense inherently a method, but it's not nearly as clean as what I would like.

你可以争论这一点，好，x在某种意义上，页是一个方法,但是它可能并没有。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well again, maybe what we need to do is not so much just imagine the same cycling going through week after week after week, but whole careers.

但也许我们不需要,想象周而复始的循环,而是整个事业。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A little later we'll turn to the question of, well, if hedonism is not the right story, ? what else belongs on the list, or is it the right story?

过会，我们会转向探讨…,如果享乐主义是错误理论，名单上还有什么？它是不是正确的理论？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so we talked very briefly last time about this business of antigen presentation, how your immune system-- one of the things that it does especially well, is recognize what's part of you and what's not part of you.

上次我们简单的提到过,有关抗原呈递的一些知识,你的免疫系统如何,这也是免疫系统尤其擅长的一点,就是识别哪些部分属于你,哪些不属于

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选