This wall may work as well and last as long but it is not as pleasing to look at as the one built by hand.

VOA: special.2009.06.01

There are a million websites that give away financial data so The Wall Street Journal was not doing as well.

有无数网站发布金融数据,而《华尔街日报》并没有这么做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.

它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你只把它当做一幅画。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

well, that's the way Wall Street works or at least a -some people say markets are efficient and stock prices incorporate all information.

华尔街就是这么运作的,一些人认为市场是有效的,股票价格是各种信息的综合体现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, maybe the one-room metaphor is not the best metaphor, because it immediately prompts the question, "Well, what's on the other side of the wall?"

也许一间房的比喻并不是最好的,因为它立刻会引出这个问题,墙的另一边是什么呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, you could think about the cell wall of a bacterium as its skeleton, it's what protects it from mechanical forces that are out in the world.

你可能认为细菌的细胞壁,就像骨骼一样,使其免受,外界机械力的伤害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, it's one of the mysteries of Wall Street.

这是华尔街的一大秘密

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Newscorp's rising stock price was a sign that Rupert Murdoch had some idea how to make money and The Wall Street Journal was not doing as well, so it got gobbled up.

新闻集团,全球最大的媒体集团之一默多克家族控制其30%的股份,是鲁珀特·默多克有能力赚钱的标志,而《华尔街日报》做得不好,所以它被吞并了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选