Most of these are shared among humans as well as mice, rats and other mammals used for comparison in the study.
VOA: special.2009.05.05
This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.
免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式
But in any case, this is a well-known term used by Jakobson in this essay which is, like all such terms that somehow wander into other languages, difficult to translate.
但是这个,雅各布森在论文中使用的词汇出名了,并进入了其他语言,而且难以翻译。
It was used for an oil well or gold mine that had almost no oil or gold in it.
VOA: special.2009.11.08
Well, one way to get proteins, and it was first used in Hepatitis B, is to find patients, find individuals who are already infected with Hepatitis B.
获得蛋白质的方法之一,也是首次用于制造乙型肝炎疫苗的方法,就是寻找患者,寻找到一些已经感染乙肝的患者
And he found that cities with well-used libraries also have greater numbers of people who buy books online.
VOA: special.2009.03.27
Well mommy used to take us to Chamonix for the--pour les vacances d'hiver." Or, "Our apartment next to the Tour d'Eiffel gave me contact with zee French people."
放寒假的时候,我妈总带我去霞慕尼",还有的说,我家就在艾菲尔铁塔旁边,我跟国人接触的多"
He says that is because the farmer used rich soil to produce the sod, so it might not do well in clay soils.
VOA: special.2009.07.07
Well, there's a formula that's been used by bond traders for hundreds of years and it's a traditional expression, which goes from the discount rate to the price.
这里有个债券交易商,用了上百年的公式,这是个传统表达式,它能用折扣率算得价格
He used the position to try to make the public recognize the dangers of nuclear power as well as its possibilities for good.
VOA: special.2009.06.14
It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.
以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子
The sixteen exhibits include a film recreation of the sit-in story as well as the four counter seats used by the first four protesters.
VOA: special.2010.01.29
Well, Wright himself described that difficulty of writing his autobiography, and these are the terms he used: I found that to tell the truth is the hardest thing on earth, harder than fighting in a war, harder than taking part in a revolution.
莱特自己描述了,自传写作的艰辛,他如是说:,“我发现说真话是世界上最难的事,比参加战争难,比参加革命难,如果尝试写自传。
Colored paper also can be used, as well as small amounts of newspaper.
VOA: special.2011.07.25
Well, Homer has his heroes using chariots and we know that chariots were used in warfare in the Bronze Age around the Mediterranean Sea.
荷马史诗》的主角们所使用的战车,我们知道在青铜时代的地中海地区,二轮战车被广泛运用于战争
My teachers used to give three cheers when I did well in math.
VOA: special.2009.07.26
Now there's another way of organizing this that's standard in Game Theory, so we may as well get used to it now on the first day.
下面再用博弈论的标准方式来整理信息,从今天以后大家要习惯用这种标准
Victorians used interesting colors as well as design.
VOA: special.2009.06.01
There's some alternatives that are used now as well.
现在还有一些替代产品也在使用。
Lithography is used commercially as well.
VOA: special.2009.09.02
Well, again, it used to be believed that the brain is wired up like a computer, like a PC or a Mac or something like that, but we know this can't be true.
人们曾经以为大脑是像计算机那样,组装起来的,像台个人电脑或苹果电脑,但我们知道这种观点是不对的
Manber and her colleagues wanted to find out if the technique could be used to ease depression during pregnancy as well.
VOA: standard.2010.03.03
The American people, well, America used to be a British colony
美国人,美国曾经是英国的一个殖民地,
Its toxin is used as a heart stimulant and as a diuretic as well a remedy for sinusitis and toothache.
VOA: standard.2010.02.07
Can you talk a little about what you mean by... I mean I've read the chapter Well, I think it's a phrase that used by Welles and he says he, as a fascination for values that exsited in earlier society, which don't exist any more.
你能再解释一下你的问题吗。,当然,我是读完了这一章的,这是威尔斯常用的一句习语,正如他所说,这东西是一种内在的价值魅力,不过现在已经不存在了,只能在历史中找到些许影子。
When I used to know you so well Yeah, yeah, yeah How did we get here?
VOA: standard.other
Well, this is syntax you might have used in caesar or vigenere.
好的,这个语法你们可能在caesar,或者vigenere中用过。
"Children,many of them are used as suicide bombers as well as fighters, on the one hand, that girls schools are attacked on the other.
VOA: standard.2009.09.16
Well, the whole thing used to be a market which was,
集市上卖的曾经都是,
Well, there's one I used to live near.
好的,有一家我以前住它旁边。
应用推荐