-
The head of Raptorex Kriegsteini shows evidence of a well-developed olfactory system.
VOA: special.2009.10.13
-
Well, we start out with our usual system, and we have a bunch of little pebbles on it.
还是那个系统，活塞上面放了很多小石子。
-
Well, the Providence school system is not one of the best ones in the nation.
普罗维登斯的学校体系算不上是美国最好的体系。
-
This system worked well until the eighteen forties.
VOA: special.2009.02.19
-
Well, one reason is that there are developmental disorders that seem to involve damage to one system but not to another.
一个原因是,发展障碍看上去,只会对某一个系统产生损害,而不会损害其他系统
-
"Well,regrettably, people are not freed or free from fear because we are dealing with a non-democratic system,".
VOA: standard.2009.10.22
-
Chapters 11 through 15 cover the dietary system, the dietary laws as well as the ritual purity laws.
1到15章节讲了饮食系统，饮食教规和宗教仪式的纯度法律。
-
That could be about to change. The government has released a report that details how Australia's well-regulated economic system could cater to the Islamic market.
VOA: standard.2010.02.15
-
Then you start to wonder well what is the system and ? what is it supposed to do?
于是你开始质疑,这个系统到底是什么,还有它到底是要干什么呢？
-
Garwood says Gaza's health-care system also is not functioning as well as it could because Israel is preventing many medical professionals from leaving the Gaza Strip.
VOA: standard.2010.06.01
-
Well Pete, you see, there was this free labor system and this slave labor system," blah-blah blah-blah.
皮特你知道,当时北方是自由劳动制,而南方是奴役劳动制",等等,等等
-
"We have a good system that works well for many people.
VOA: standard.2009.09.09
-
You could imagine that you've got virus that's propagating inside your cells, making more and more virus, your immune system really responds well to that.
你可以想象,病毒在你的体细胞内繁殖,数量越来越多,你的免疫系统对此反应非常之强烈
-
And,says Geyersbach, the health care system works quite well.
VOA: standard.2009.09.28
-
du We can talk about du for the system well, w that's q plus w.
我们可以讨论它的，等于q加。
-
"Neither monetary policy nor the financial system will be well served if our central bank is deprived from interest in and influence over - the structure and performance of the financial system."
VOA: standard.2010.03.17
-
Well, that's because it's actually not a gross constituent unit in a semiotic system, right?
哈哈，这是因为,红灯不是这一符号系统的一个完整单元？
-
Prime Minister Abhisit, in accepting a list of demands from the women trade unionists, said the government was examining policies supportive of women in the workplace, as well as reforms to Thailand's social security system.
VOA: standard.2009.03.09
-
Well, the thought, I suppose is, in philosopher's jargon, that the computer is a deterministic system.
对于这个观点,我认为,以哲学的语言可以表达为,电脑是个决定论的系统
-
The release of the men, however,is causing a political fury in Beirut, where the men, with the support of Hezbollah and its allies, have begun lambasting the government, as well as the Lebanese judiciary system, for "wrongfully arresting them."
VOA: standard.2009.04.30
-
System of linear equations. What are the equations here? Well, I could say, you know, the number of pigs plus the number of 20 chickens equals 20, right? Because we've got 20 heads. And then what else do I have?
如何解决这个问题呢？,用线性方程式的办法来解决，等式是什么呢？你应该知道,猪的数量加鸡的数量等于,对吧？因为我们有20个头？
-
"The scheme to radically change the sources and the cost of American energy, through a system known as 'cap and trade' may be well intentioned, but it will cost us dearly in jobs and income, and it stands no chance of achieving its objective of a cooler earth,".
VOA: standard.2009.05.30
-
Well, we do have a graduated tax system.
嗯，我们有累进税率制度。
-
Well, like the rest of the ancient world, Israel had a cultic system, and that cultic system featured a sanctuary: a sacred space with holy objects; sacred objects, where priests performed a variety of ritual acts.
和其他古代世界一样，以色列有一个宗教系统，圣所是这个系统的一个特色：,它是一个布满了神圣物体的地方，祭司会在这里举行一系列的仪式。
-
That's part of public finance--is learning how to modify the tax system so that it works pretty well.
公共财政学的一个课题就是,研究如何改进税收制度，使其更有效。
-
They didn't succeed; we still had banking crises so the system didn't seem to work very well.
它们没有取得成功；,我们仍然存在银行业危机,所以这个系统似乎运行得不怎么好。
-
This system has worked well for twenty years now but it is being superseded by another Basel Convention -Basel II -which has been going on for some years now.
至今这个体系已经良好运作了20年,但是它即将被另一个巴塞尔公约所取代,新巴塞尔协议,其实它已经实施了好几年
-
Well, the endocrine system is a body organ system that is specialized in producing these kinds of signals that are used - that accumulate in the blood and are used by cells all over the body.
内分泌系统是一种,作用于周身各器官的系统,它专门产生这些有用的信号,这些信号在血液中聚集,全身各处的细胞都可利用
-
And so we talked very briefly last time about this business of antigen presentation, how your immune system-- one of the things that it does especially well, is recognize what's part of you and what's not part of you.
上次我们简单的提到过,有关抗原呈递的一些知识,你的免疫系统如何,这也是免疫系统尤其擅长的一点,就是识别哪些部分属于你,哪些不属于
-
This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.
免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式
应用推荐