I sure will, Mama. I remember the bus rideon the first day of school very well.

VOA: standard.other

Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.

这一项很小是很好的,因为实际上必须是零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Yeah! Well, I mean, I think for sure, the best way to improve your ability to speak any language

行！我认为，我觉得也一定是这样，最好的提高语言能力的方法，

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

Well, your mama sure does careabout your schooling, son.

VOA: standard.other

Well, as long as you mentioned your recent work, I wanted to get into, to make sure that we have a chance to talk about this important book.

既然您提到了您最近的著作，我们就借此机会,来谈一谈这本重要的书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"And it's a tough mission, but I think it is an attainable mission as long as we take the time to make sure that the mission is out there and laid out pretty well.

VOA: standard.2009.11.16

Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.

就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Your first responsibility in that role is to make sure the president is well prepared as possible to do his job.

我们的首要任务,是确保总统,做好充分准备,来开展他的工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.

这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退，也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God.

之后他自答到,"我相信上帝,但说实话,我不能确定上帝的存在

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But there are many, many more websites coming up in different parts of the world They want to make sure that they address English-speaking audiences As well as their own audiences.

但更多的网页建立在,除了美国外的世界各地区,这些网页不仅仅想要,吸引英语语种的浏览者,也想囊括其母语的使用者。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm not sure where it is now but it has done very well.

我不知道销售榜上它排在多少位,不过它已经卖得很好了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, they're Elevated people in Chicago I'm sure.

我敢说他们是住在高架上的芝加哥人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You've got to spend the time to make sure that everything is well defined before you start trying to work out these problem More about the path. There are a couple ways you could go through that pass If I look at this smooth path here.

你要花时间确认,在你开始尝试解题前,切已经被很好地定义,关于路径还有些问题,你可以用两种不同的方式经过这条路径,看这条平滑的路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.

这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.

我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and just, you know, work hard and study, do your homework, eat well too, I'm sure that helps

所以，我的建议是，努力学习，认真完成作业，
同时也好好吃饭，这真的很重要哦。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

And I think making sure that you are being taught in the correct way as well

我认为这是确保你受到正确的教导，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

Sure. Well, what comes to mind is maybe what are some of my favorite plays.

当然了。我能想到的也许会是我最喜欢的一些戏剧作品。

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

I'm sure you're thinking well, what do we do in the case of p orbitals, and, in fact, we can do the same thing.

我相信你们也会想，如果有p轨道会怎样，实际上，我们也可以一样做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

make sure the company which, well, the vendor is doing a good job,

确保公司，供货商的工作做到位。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

Sure. We can say, "Well, after all there was an 80 percent chance that it would."

当然 我们会说,它分裂的概率是百分之八十

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And also, you can't take land unless you make sure that there is as much land as possible left for other people to take as well.

同时，你不能掠夺他人土地，除非你保证,还有足够的土地留给其他人使用。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

because I'm sure you have a problem in your country as well.

因为你们国家肯定也有此类问题。

关于世界地球日 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm sure that she's really interested in going as well.

我觉得她肯定也会很感兴趣。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

to make sure that I understood the material really well.

直到他确定我完全理解了那些资料。

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I'm not sure MBA.

嗯，我不确定MBA。

MBA 的优点 - SpeakingMax英语口语达人

Well, actually, I'm sure you would do it.

但是，实际上，我可以肯定你将这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, let's make sure it's not a fluke.

让我确定一下这不是偶然。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选