"My house was destroyed, as well as my school, so my mom didn't want me to stay in Port-au-Prince."

VOA: standard.2010.02.01

And, because it's a moving house, it carries the sense of the wandering believer with it as well.

因为那是移动的房子，所以也带着一种四处流浪的信徒的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When you first bought the house they told you what the mortgage payment was and they're fixing that forever, well for thirty years.

最初你买这套房子的时候,他们已经告诉你每月偿还额是多少,在未来30年里这是固定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The leaders of ExxonMobil,Shell, ConocoPhillips and Chevron, as well as BP America, testified before a House of Representatives committee Tuesday.

VOA: standard.2010.06.15

So, it's very well designed such that they've minimized any of these destructive interference dead sounds. So, it's nice, on a student budget you can go and get the worst seat in the house and you can hear just as well as they can hear up front, even if you can't actually see what's going on.

世界上最好的两三个音乐厅之一,它的设计十分精巧，把任何相干相消,都见到了最低，所以这点对于你们,用学生预算买到一个最差的位置的人,来说是很好的，你们可以听得,像前排一样清楚，虽然你们,可能看不见台上发生了什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In many many communities it is the health workers that goes house by house and actually creates a network of well-being among the population."

VOA: standard.2009.10.14

The lamb will then be eaten as a family meal, and its blood will be smeared on the doorposts to mark the house so the angel of death knows to pass over that house -handy and the pun works in Hebrew, as well as English, In addition, each family is to eat unleavened bread.

然后这家人把羊吃掉，然后把羊血涂在门柱上，作为标记,所以当死亡天使经过的时候便可以看到,这里有一个在希伯来语和英语中都能讲得通双关语，除此之外，每一家都要吃没有发酵的面包。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I mean Speakers of the House tend to be, they are obviously important figures, but they tend not to be extraordinarily well-know across the country.

VOA: standard.2010.05.11

There are many people who talk about this generation as the "ME" generation: all I care about, all this generation cares about is " "well,let me just make more money", " "let me just get a bigger house", "let me just be more successful and accrue more eclats, " more prestige".

很多人认为这一代人,以自我为中心，这一代人只关心,“赚更多的钱，“买大一点的房子，“更成功，取得更高荣誉，变得更有威望。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The U.S.officials will hold talks with senior leaders of Burma's military government as well as opposition leaders, including Aung San Suu Kyi, who is currently being held under house arrest.

VOA: standard.2009.11.02

That's because, well, when you buy your first house you might be twenty-five, so thirty years brings you to age fifty-five; that's close enough to retirement.

这是因为,你可能在25岁时买第一套房子,当还清30年的贷款时你已经55岁了,都快退休了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He met with House of Representatives Speaker Nancy Pelosi and the top House Republican, Minority Leader John Boehner, as well as Senate Majority Leader Harry Reid, Minority Leader Mitch McConnell and other lawmakers.

VOA: standard.2010.02.09

"But we have a bunch of related support programs as well." One of the facilities Abbott helps manage is Bridge House, which offers women refuge with their own bathrooms, kitchens and living spaces.

VOA: standard.2010.02.23

With President Obama reported to have told wavering Democratic lawmakers that vote could well determine the success of his presidency, he traveled a few kilometers from the White House to suburban Virginia to make a high visibility public appeal.

VOA: standard.2010.03.19