-
Here is one example, "It Might as Well Be Spring."
VOA: special.2010.03.15
-
Well, my usual style of programming would be to implement the one that's lowest down in the hierarchy near the bottom.
一般我的编程风格是,先构建等级中最低的东西,也就是靠近地层的东西。
-
So well, one day it could be fajitas.
所以某天，可能会是法嘿塔。
-
"Well,one of the things that's interesting about these flexible sheets is that they can be curved, so you could imagine putting them in unconventional forms, like on the surface of a vehicle or something like that, where you don't have a flat surface."
VOA: standard.2010.02.19
-
Well, one way would be to isolate individual cells and culture them outside the body and see what they become.
一个方法就是分离单独的细胞,然后进行体外培养看看结果
-
Well, on the one hand, if we make it be me and similar to me, boredom's going to set in.
一方面，如果永生的是我且与我相似，无聊将成为问题。
-
We have to adjust our understanding of his physical size one more time, and of course necessarily his moral magnitude would be adjusted as well in our interpretation.
当然必要的是，在我们的解说中他在道德上的重要性,也会随之调整。
-
Now Descartes, you remember, in his Meditations begins by asking a series of questions about how we can know anything, and one of the skeptical questions he asks is, "Well, might I not be crazy?"
大家应该记得，在《沉思录》的开头，笛卡尔问了一系列,关于我们如何知道一切的问题，其中的一个问题是，我可能疯了？
-
And he had a miserable life until then because he always had illnesses, some of which might be even psychosomatic. So he was the optimist and the one who lived well with the pessimist.
那之前他生活得很悲惨，因为,他总是病魔缠身，有些是精神方面的疾病,因此他属于乐观主义者,而且能够和悲观主义者相处的很好。
-
Aristotle went on to say that the justice needed to control this dark side of human nature can be found only in a well ordered society of free people who govern themselves, and the only one that he knew was the Polis of the Greeks.
亚里士多德还说过,正义需要用来,控制人性的丑恶面,只有在公民自治的秩序井然的,社会里才能找得到正义,他所知道的这样的社会就是希腊城邦
-
Well, I've given a number who have quoted him on a number of reasons but one suggestion might be that it is not so much peace alone that Hobbes cherishes as life. Peace is a means to life.
好，接下来我会讲,有些人援引他的一些原因,但有一个可能是霍布斯,除了把和平向生命一样珍视之外还有其他。
-
Well, this is one of the places where you have to be careful.
噢，这是一个,你们需要注意的地方。
-
This would be? Well let's think through this in one additional way and that is--notice that in duple meter we have a strong beat, right "Strong, weak, strong, weak, strong, weak, strong weak" in that sense or if we have triple it would be "Strong, weak, weak, strong, weak, weak."
是什么呢,我们用另一种方式来想,这个,你们知道二拍子,有很强的鼓点,对吧,强,弱,强,弱,强,弱,强,弱,那在这种情况下如果我们拿一段三拍子,那就会是,强,弱,弱,强,弱,弱
-
Well, the banks tend to be number one.
我觉得银行业排第一。
-
Well, I guess the craziest one would be that I found my old elementary school art teacher through Facebook.
我想最疯狂的事就是通过Facebook我找到了从前小学的美术老师。
-
As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.
就我所知，无一例外，尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。
-
In all of these cases, you're tempted to say, "Well, gee. One of those must be form and the other must be content -in particular, obviously "plot" and "story" where "plot" is the constructedness of the text and the "story" is what the text is about.
在所有这些情况中，他们都企图解释，这些一个是形式,一个是内容,具体来说，很明显在情节和故事的关系上“,情节是构建方式,而故事是内容。
-
If that which grasps the ideas or the forms must be eternal/non-physical, well one thing we're going to get is, since that which grasps the forms must be non-physical, the soul is not the body.
假如能认知,理念或者型相的事物必须是永恒,非现实的,那么我们能得到的结论是,既然能认知型相的事物必须是非现实的,而且灵魂并不是肉体
-
Well, one way to think about is they have more antigen binding sites and so they're going to be more efficient at neutralizing the pathogen on a per-molecule basis than IgG is.
可以这么考虑,因为IgM表面有更多的抗原结合位点,所以相对于IgG,IgM在分子层面上,能够更为有效地与病原体结合
-
Well, one possibility would be to say, the question is not whether you are P-functioning.
有一个说法是，关键不在于你有没有人格功能性。
-
And if we had more time we could spell out rival theories of well-being, which could be interestingly distinguished one from another in terms of how they answer the question, ?" "What's missing from the experience machine?"
如果我们有更多的时间,我们可以谈谈幸福的各种理论，有意思的是，它们各不相同,他们对这个问题的答案不同，即“体验机器里缺少了什么“
-
Well,I suppose one possibility would be to say the guy in New York is Napoleon.
我猜其中一个可能性会是，纽约家伙是拿破仑。
-
Well, one reason to do this is because on each post-synaptic neuron there might be many axons coming together at once, and each one might be generating a different kind of signal, through maybe even different neurotransmitters.
嗯 一个原因是在每个,突触后神经元上可能有,许多同时到达的轴突,每个都可能通过不同的神经递质,产生不同的信号
-
Well, I suppose one possible response would be, "You know, you couldn't really do that.
我想可能会有人回应说,你知道,你其实并不能真的那样做
应用推荐