Intensively used grasslands are also harmed as the soil is continually crushed under the weight of heavy animals.

VOA: special.2010.01.19

These are unquestionably strong words, and I think it's impossible for us to overestimate the weight of these words.

毫无疑问，这些言辞非常激烈，我觉得,怎么高估它们的分量都不过分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so you could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.

因此你可以构建所有子问题，判断它的重量,是否小于背包的重量，然后选择值最大的子问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is Lena Reyna reading part of her winning poem, "The Weight of Words in Reverse."

VOA: special.2010.04.05

So the average person, average normal weight of a typical person might consume 2000 calories a day.

普通人,拥有平均体重的普通人,一天大概消耗二千卡

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The song is called, "The Weight of the World."

VOA: special.2009.07.27

But this policy of giving greater weight, if you show improvement, is something that most of you will benefit from.

但整个方针是进步处占更大比重，如果你表现进步的话，你们中的大多数会从中获益。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Czech Republic is among several former communist countries in Europe that suffer under the weight of the global financial crisis.

VOA: standard.2009.03.25

So, it's perfectly okay to be part of a collaboration, but you've got to make sure that you're pulling your weight.

所以,参与小组讨论是完全允许的,但你要保证你在其中有所作为

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

President Kagame is working to find a balance between the pull of the future and the weight of the past.

VOA: standard.2009.04.08

Remember, your answer holds great weight in terms of the state of the TA bragging for next week.

要知道，你的答案对你的助教,下周能否炫耀有着重要的影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We have two large countries in Brazil and Nigeria who carry the weight of being a regional power,".

VOA: standard.2009.10.15

The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight.

原子中的电子数,将近是原子质量的一般。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Although he appears to maintain control in the midst of chaos, he actually crumbles under the weight of his own emotions and his regrets.

VOA: standard.2010.07.20

And inside of each of these cups is a different weight so that in theory all of these cups are different weights.

每个杯子里的东西重量都不同,这样，从理论上看，这些杯子的重量都不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now,President Obama will use the full weight of his office to try to break the deadlock.

VOA: standard.2009.09.19

This densely tangled thicket of clustered consonants in this amazing couplet is a signal to us of the weight, of the import, of this terrible event.

这个密集杂乱的灌木丛,在这个对句中，弥尔顿给我们传递出一个信号，在这个可怕的事件中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Compared to the most active group of women." During the study, the average weight of the participants went up by six pounds, or 2.7 kilograms.

VOA: standard.2010.03.30

Each weighing, say, one 100th of the weight 1/100 needed to establish p external is equal to p1.

每颗重，比方说，使外压强,达到p1的重量的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The weight of the snow caused tree limbs to snap and roofs to collapse.

VOA: standard.2010.02.07

This would be an average adult male, 30 years old, the average height and weight, and surface area and temperature, and lots of characteristics of an average person.

包括普通成年男性,三十岁,平均身高和体重,平均表面积和体温,还有许多其他数据

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Analysts say it will take major progress against terrorism in Afghanistan to counter the weight of public opinion in Britain and other NATO countries that this is an unwinnable war.

VOA: standard.2010.08.04

And so the value of with i will be the value of i plus whatever I can get using the remaining items and decrementing the weight by the weight of i.

所以装上i之后的总价值,就是i的价值加上剩下物品中,符合条件者的所有价值,再在剩余重量中减去i的重量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Widely respected for his craft, his private life however over the past 15 years was muddied with allegations of child abuse while he suffered under the weight of a huge financial debt.

VOA: standard.2009.06.26

What about lots of us lose lot of our weight, being like--really having rebirth to that, really been crazy.

那减肥这个现象呢，很多人减肥，好像得到重生，他们疯狂地去减肥。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because of their unique surface, each medal is struck with 12 dies nine times with 1,900 tons of pressure, the weight of more than The native designs were laser-engraved on each medal.

VOA: standard.2010.02.16

Okay, so the eating disorders that would -might push weight low might be causing some of the health consequences. Yes?

你说的是饮食不规律导致的体重过轻,会引起健康问题,请说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So,it's part of the global package and I expect that in the coming years this revaluation of Asian currency will take place reflecting the rapid growth in Asia, the important yield that capital inflow can find in Asia,and altogether, the increasing weight of Asia in the global economy."

VOA: standard.2009.11.13

STUDENT: PROFESSOR: Yeah. There's a branch we could finish here, but since we're out of weight we sort of know we're going to be done.

学生：【听不见】,教授：是的，我们可以在,这个分支结束，但是因为我们重量超标了,我们知道我们只能结束。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The minerals are present in small amounts in food and as a function of body weight as well.

矿物质,在食物中所占比例非常小,在体重中所占比例也非常小

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选