Many day traders lose all their money in a week or so.

VOA: special.2009.04.26

So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.

一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it'll be a time once or twice a week where they will be in their office.

所以，他们大概每周有一两次会在办公室里。

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

It's almost as important as the second law of thermodynamics, which you'll see in a week or so.

几乎同热力学第二定律,一样重要，你们将在接下来的几周时间里看到这点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And then we're going to spend several weeks, or at least a week or so, talking about the nature of personal identity.

然后再用几周时间,至少一周,讨论个人同一性的问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The thing that really emerged just in the last week or so is that of course monetary policy is about setting of interest rates.

在上周左右出现的现象,当然，货币政策的目的,是为了调整好利率水平。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what I want to do is, I want to lay this out a little bit more formally as a game, since we haven't done anything like this for a week or so, we're going to play the game.

我想做的是,把这个安排得更正式一点 就像博弈一样,因为我们已经大约一个星期没有这样做了,我们将做这个博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So this is perhaps a site that some of you have spent way too much time on last year, if not in the past week or so, com this is isawyouharvard.com.

很多同学去年的时候,在这个网站上花费了很多时间，可能上周还玩了，这个网站的网址是isawyouharvard。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We tolerate a lot of variability in the concept sheets because this is your opportunity to be creative and to think about whatever you're reading or hearing the lecture that week, so there's no specific format to follow.

我们希望看到各式各样的观点报告,因为这样你们才有机会展示创造性,并对当周的课堂上所听到的,或者读到的内容进行相关思考,所以这里不用遵守特殊的格式要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We're going to talk a lot about antibodies over the next week or so, but antibodies are specialized proteins that, as you know, are designed to bind to antigens or foreign molecules inside the body.

我们将会在接下来的几周,讲许多关于抗体的内容,抗体是一种特殊蛋白质,众所周知,抗体用于结合身体内的抗原和外源分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So in about a week or so we'll start reading Plato's Phaedo.

一周后我们将开始阅读柏拉图的"斐多篇"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We've spent the last week and a half or so, maybe a bit more, two weeks, talking about arguments for the existence of the soul.

我们已经花了一周半,也许还多点,两周吧,来讨论证明灵魂存在的论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can turn it in on either Monday or Wednesday, and typically with the exception of the first week, which I'll explain in just a minute the concept sheet should deal with the information that's relevant to that week, so the readings, the lectures, or something that's going on in that particular week.

你们可以在周一或周三交,通常情况下,除了第一周情况特殊,我稍后会解释,你们的观点报告应当包含,与当前那周课程相关的内容,包括阅读资料和讲座,或在那个星期发生的别的事

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I just have to see, oh, here's a D, let me keep looking, D here's an A, keep looking here's a V, here's an I, here's a D and yet, and this is one tidbit we introduced a week or so ago, how do I now know if I'm just given the address of the start of the string where the end is?

我只需要看到，哦，这里是一个D，让我接着往下看，这里是A，接着这是V，这是I，这是,然而，这是我们一周以前介绍的花絮，如果你给我一个字符串开始的地址,我怎么知道它什么时候结束？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So don't underestimate the value for the next week or two of just inserting printf statements into your code temporarily just to print out what the value of some variable is, or some expression is, so that you can just do a sanity check.

所以不要低估下一两周的重要性,虽然我们只将“printf“语句暂时地植入到,我们的代码中，只是用来打印一些,变量或表达式的值，所以你们提醒一下自己。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we talked about Mr. Bool briefly last week in this idea of true or false, but in C, you don't have a Boolean data type.

我们上周简短地谈论过Bool先生的,真假的逻辑思想，但是在C语言里，没有布尔数据类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选