-
We will give you the equipment and support that you need to get the job done, and that includes public support back home.
VOA: standard.2009.11.13
-
And the final is-- we will give you on the last day of class the questions for the final.
期末是,在课程的最后一天,我会给你们期末的考试题
-
If the third paper is the strongest, we will give even more weight to the third paper.
如果第三篇论文最好，我们会让第三篇论文占更大比重。
-
"And we will give our full support to the G20 agenda of economic reform."
VOA: standard.2010.06.05
-
We will give many lectures, ten or fifteen minutes of lectures, and that will be broken up by desktop experiments where the students collaborate with each other, doing experiments.
我们会讲很多小讲座，十或十五分钟一个，这些讲座中会间隔地穿插,桌面实验,学生可以一起合作，做实验。
-
"We will give you the strategy and the clear mission you deserve.
VOA: standard.2009.11.13
-
Well never mind, we will give it to Jude. We know Jude's going to be here.
算了,就给裘德吧,他下周肯定来
-
He said: "Grant will give us good termsas good as we have the right to demand.
VOA: special.2009.12.17
-
We will give you the question paper.
我们会给你考试卷。
-
We will cut that state off from the Confederacy, and give it to the alligators!"
VOA: special.2009.11.19
-
What we're going to start with is discussing photoelectron spectroscopy, which is a spectroscopy technique that will give us some information about energy levels in multielectron atoms.
首先，我们将讨论,光电子能谱，通过这种技术,我们能够得到多电子原子的能级信息。
-
"If we put a bureaucratic hand on this, we will stifle the capacity for modern technology to give us a better shot at the students learning the material."
VOA: special.2011.06.09
-
Why 5,040, you may ask;do we have any mathematicians among us who will give me a quick answer to that?
你会问为什么是五千零四十个呢,在座的有没有数学家能快速给出答案
-
We hope this will be exercised,". The U.N.envoy said he would not give up on any fronts.
VOA: standard.2009.08.11
-
So we know that, so he will be there to comfort you and give you whatever help you need.
我们理解大家,所以他会在那里安慰你,给你提供任何需要的帮助
-
"And we will use the savings to give tax cuts to companies that are investing in research and development here at home, so we can jump-start job creation, foster innovation, and enhance America's competitiveness."
VOA: standard.2009.05.04
-
And so now we're going to try and see if we can write a simulation that will give us some insight as to which of these might be better or worse.
现在我们回来看看我们能否,写一个程序来看看,哪一种选择会更好。
-
I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.
我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。
-
We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.
我们下节课会讨论你们的论文，这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书，所以请你们一定要来。
-
So we'll start it at pitch there and I'll give you two and then we'll sing "La" And we will exemplify monophonic texture.
那我们就从这个音高开始,我喊到二然后我们一起唱,啦,我们来演示一下单音织体
-
If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.
如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。
-
It's absolutely constitutive of the ideal of freedom, of our freedom; because if we don't try everything, if we don't give ourselves an opportunity to decide for ourselves, then, of course, someone will invariably be making those decisions for us.
它也构成了自由的理念，我们的自由;,因为如果我们不是尝试过所有东西，如果我们不给自己做决定的机会，当然，总是有人会帮我们做决定。
-
We give you six questions. And we will ask you on the day of the final to respond to three of those--our choice, it would be hardly sporting if you got to pick the three.
给你六个问题,等考试那天,让你回答三个问题,我们挑,要是让你们挑就真没什么技术含量了
-
And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.
同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。
-
But if, over the course of the semester, you get better, then we will give, at the end of the semester, when we're figuring out your semester grade, we'll give the later, stronger papers more than their official weight.
但如果，在这学期中，这门课，你进步了，那么我们会，在学期末，我们算出你的分数后，我们会给那一两篇较晚时候写的，较好的论文比之前规定的更大的比重。
-
I will just give you this one little slide so you get a sense of what we are up against.
这晨有一张片子,你会了解我们现在面临的是。
-
It's somewhat different when we're talking about the p or the d orbitals, and we won't go into the equation there, but this will give you an idea of what we're really talking about with this radial probability distribution.
当我们讨论ｐ轨道或者,ｄ轨道的时候会有些不同，我们那时不会给出方程，但它会给你们一个,关于径向概率,分布的概念。
-
Give up the conclusion that we've got-- Give up the premise that "We've got free will," it won't follow that we're non-physical.
放弃我们已得到的结论,放弃"我们有自由意志"这个前提,就不能推出我们是非物质的
-
But right now I am going to give it to you as Mendeleev enunciated it. Atomic number, we will learn later, is the improvement.
但是现在我就要告诉你们,门捷列夫发表了它，原子序数，我们之后会学到，那是很大的进步。
-
So, today we're going to introduce the chemistry topics, which we will cover in 5.111, and give you general information, practical information about the course number of points you need, when the exams are, that kind of thing, policies, and introduce you to the teaching staff.
今天，我们将向你们介绍这门课会涉及的化学问题，并告诉你们一些基本信息和实用信息，像你需要的课程分数,考试时间，课程政策，以及授课教师。
应用推荐