Genes can influence many things, from whom we look like to what we eat to possible treatments for diseases.

VOA: special.2010.03.23

Poetry is, in Frost, an encounter between fact and desire: what we want and what is.

诗歌，对弗罗斯特来说，是一种事实和渴望的相遇：,我们想要的和它本身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and then let us kind of feel out what we were successful at, what we liked... and all that.

让我们找到自己最擅长、最喜欢的东西。

成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人

The world will little note,nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here."

VOA: special.2009.02.06

We laugh when there is incongruity between what we expect and what we actually--what actually happens unless the outcome is frightening."

当我们的期望和现实发生的事实,之间出现不一致时，我们就会笑,除非这种不一致引起恐惧”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.

VOA: special.2009.11.12

Can you give me, say, three or four reasons why what we're about to hear differs from what we just heard?

你能告诉我三四个原因吗,为什么我们马上要听到的音乐与刚听过的不同

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But guess what we learned from a spokeswoman for the College Board, which administers the SAT college admission test.

VOA: special.2009.10.29

If we think about what is food and what isn't food, we have to ask what are the definitions.

当我们判别何为食品时,我们得知道食物如何定义

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Those who say we are scrapping missile defense in Europe are either misinformed or misrepresenting the reality of what we are doing."

VOA: special.2009.09.19

So if we think about what we would do to actually write out this configuration, we just write the energy levels that we see here or the orbital approximations.

如果我们考虑我们所做的去,实际写出电子构型，我们只是写出我们看到的能级,或者是轨道近似就可以了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But what we have unfortunately encountered is many situations where brokered marriages have not ended in happy relationships.

VOA: special.2011.02.14

That is, I think, essentially the difference between what we have been talking about so far, even though there have been a variety of outlooks, and what we are talking about now.

我想这就是形式主义者,和伊瑟尔的不同了，尽管大家对于我们这堂课有很多展望，对于我们现在的学习也有很多期待。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We use what we call good shoes and a good hat, and that would be a solid foundation and a really good roof."

VOA: special.2009.10.05

So here I've hardcoded the word true which is actually deliberately inducing what we called what last week.

所以在这里我们可以把条件写死,也就是我们上周提到过的，故意让循环条件,一直为真。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we have to have some trust that people will do what we tell them to do."

VOA: special.2009.08.31

But what we-- what we do want to do, is to give you some intuition about how to approach questions of efficiency.

但是我们想要你们产生，对于处理效率问题的一些直觉,你应该会意识到为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They meet with members of Congress and the Executive Branch and say "Here is what we found and here is what you should do."

VOA: special.2010.09.27

What he means is that we are ill because we do not cultivate what we are about enough.

他是说，我们正在生病，是因为我们没有,尽力做好我们本该做到的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And,we will tell what officials in California have done to protect historic objects on the moon.

VOA: special.2010.03.02

Until we understand what he meant, we have no reason to either accept or reject his argument.

除非我们明了他的意思，我们无法,接受或拒绝他的论点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I hope that is what we will achieve." The Nano is a very simple car.

VOA: special.2009.03.28

What do we look at when we read this novel, and what do we see?

我们在读的时候在看什么？,看到了什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

From what we know about a man like Murlock, we may try to imagine some of the details of the story told by my grandfather.

VOA: special.2009.10.31

However, once we know what your payoffs are, once we know what your goals are, perhaps Game Theory can you help you get there.

然而一旦你知道了个人的收益,一旦你确立了目标,博弈论能帮助你达成目标

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"What we're seeing here is not the succession. What we're seeing here is the first public indications of the beginning of the process of potential succession.

VOA: special.2010.10.02

And then we figured that what we're really good at was Chinese search.

之后我们发现,中文搜索才是公司的王牌。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

She was ours In Massachusetts,in Virginia, But we were England's,still colonials, Possessing what we still were unpossessed by, Possessed by what we now no more possessed.

VOA: special.2011.04.10

That comes later when we study what we call "Rigid bodies".

以后当我们会学到刚体时会讲到

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But what do we care what Einstein says?

但我们到底关心爱因斯坦说的什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选