-
But we stepped up because we decided we were going to take the responsibility of changing it.
VOA: standard.2010.02.06
-
So, we were talking, however, about energy in terms of electron affinity, so we can actually relate electron affinity to any reaction by saying if we have this reaction written as here where we're gaining an electron, we say that electron affinity is just equal to the negative of that change in energy.
但是，我们现在讨论的能量,是电子亲和能，因，此我们可以将电子亲和能,与任何反应联系起来,只要我们将反应写成这种得到电子的形式，我们说电子亲和能就等于,反应前后能量变化的负值。
-
Well, we were raised by different parents and we have different genes We can't tell-- My brother and me might share all sorts of things in common but we have the same parents and the same genes, fifty percent of the same genes ? So how do we tell what's causing us to be alike?
因为我们的父母不同,我们有不同的基因,我哥哥和我,可能会有很多共同点,我们的父母是一样的,有50%的基因相同,那是什么导致我们相似的呢？
-
"We just labored really hard to say, okay,we're audience members who made the first 'Iron Man' successful and we're smart, which is kind of why we were drawn to it;
VOA: standard.2010.05.19
-
And similar is a leader, sometimes you don' t have all the information that you want, you've gotta be willing to say " i am gonna go with the best information that i have" i am gonna make the best decision that i can and if we were wrong, we admit it, and we fix it, but we won't just stand there.
同样，作为一名领导者，有时你无法取得,所有的相关信息，你要愿意主动地说,“我将最大可能地,利用手上的资料来工作”,“我要做出自己能够做出的最好的决定”,如果我们犯了错，就虚心承认而且设法改正，但我们不会袖手旁观。
-
"The local population in and around the cities will see that U.S.forces are in compliance and that we are working with Iraqi forces like we said we were going to,"
VOA: standard.2009.08.06
-
It looks like we hit zero, but we actually don't remember that we never go all the way to zero, so there's these little points if we were to look really carefully at an accurate probability density plot, And then, for example, how many nodes do we have in the 3 s orbital?
但其实没有，记住，我们永远不会到零,如果我们，在概率密度图上,非常细致的看这些点的话,它永远不会到零，在3s轨道里，有多少个点呢？，2个，正确？
-
"Our view is we're going to get the events off, but we felt that we were not prepared to create a situation that, in fact,could begin to encroach on the field of play."
VOA: standard.2010.02.16
-
I mean we can, we can sort of understand why OK, the total energy, if we measure it, we measure a process which is not reversible.
例如我们易于理解为什么，当试图测量一个不可逆系统的总能量，给出的或许。
-
"Clearly with the economy around the world growing again, passenger traffic coming back, cargo traffic coming back, we're in a much better position today than we were last year and as we look forward, we're very optimistic about the future."
VOA: standard.2010.07.23
-
So the enrollment numbers are in and we thought we would share some statistics, as we like to do in this course; being computer scientists, we tend to gather lots of data.
登记加入我们的人数在这里,并且我们觉得我们能分享一些统计资料，我们在这次课程中也喜欢这么做，作为计算机科学家，我们要收集很多数据。
-
"So while we're not really forecasting another meltdown, we're more in the correction camp, you certainly have to warn investors that it is a possibility, we could be in for maybe a slightly smaller version of the roller coaster that we went through in 2008."
VOA: standard.2010.05.21
-
I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?
你们越仔细想这一点，就越明白，我们只有知道事物所属的符号系统,才能认识事物，所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的？
-
"But,in a larger sense, we cannot dedicate we cannot consecrate we cannot hallow this ground.
VOA: special.2009.11.12
-
So, if we take another hydrogen, we stick it over here, 1s, we know we have an electron here.
对于另外一个氢原子，我们写在这儿，1S，我们知道我们有了一个电子。
-
"So we raise her up every morning We take her down every night, We don't let her touch the ground, And we fold her up right.
VOA: special.2010.07.02
-
When we're doing something that is interactive, we have to cut down on the detail of what we're doing because we can't support that in real time, but nonetheless there're lots of things we can do interactively.
当我们在做一些,互动性的项目时，我们需要减少,正在做的细节,因为在实际时间里,我们并没有足够时间支持它，但是还有很多其他东西,可以做得具有互动性。
-
We are not bluffing when we say we hope you have enjoyed today's program.
VOA: special.2009.11.22
-
But when we build our military, when we promote democracy, when we operate in internationa institutions, when we try to persuade other nations to do what we want.
但当我们壮大军事力量时，当我们宣扬民主，当我们在国际机构处理事务时，当我们试图说服其他国家,听从我们时。
-
"We thought we'd find all malnutrition, but what we found was the paradox.
VOA: special.2010.05.12
-
We're just saying we want What we're saying is, we know that the candidates aren't going to position themselves at 1 and aren't going to position themselves at 10.
我们只是想,我们要说的是,我们知道候选人,不会选择立场1,同样也不会选择立场10
-
"We aren't that small because we couldn't be bigger. We're that small because we think we educate much more effectively and much more powerfully because we stay small.
VOA: special.2009.12.03
-
So what we do is we pick an origin, call it zero, we put some markers there to measure distance, and we say this guy is sitting at 1,2,3,4,5.
我们现在选择一个原点,称其为零点,我们做一些标记来测量距离,这个点在五个单位长度的地方
-
Kaylee,we liked that name. We adopted her and in the hospital they gave her a name of Cali which we didn't like "Caroline was a name that we liked.
VOA: special.2009.07.06
-
So, I think if we said we've got melody, we've got theme, we've got bass, we've got a bunch of other stuff in the middle, that's just fine and dandy.
那么,如果说我们听到了旋律,听到主题,听到低音部,听到中间有一堆别的东西,就算令人满意了
-
In her speech, she called for national unity: "We are one,we Americans,we're one, and we reject any intruder who seeks to divide us on the basis of race and color.
VOA: special.2010.05.09
-
The only constraint given by the law of nature is that the rights we have, the natural rights we have we can't give up nor can we take them from somebody else.
自然法唯一制约的,是我们拥有的这些自然权利,我们不能放弃，也不能剥夺他人的。
-
Because we think once we understand how they work, we could be able to manipulate the mosquito genetically and convert mosquitoes that can transmit malaria into mosquitoes that cannot transmit malaria."
VOA: special.2009.12.22
-
I would just let them know that primarily Muslims are just like any other people. We go out, we go to restaurants, we watch movies, we watch TV, we engage in the same activities as everyone else would.
我只想让他们知道,穆斯林和其他人都是一样的，我们出去玩，去餐馆吃饭，看电影，看电视，我们和其他人所做的事情一样。
-
Then we read, or at least we think we read, that Satan's spear is small, and then we realize over the course of this reading process that Satan's spear is unimaginable, and we realize that our time-bound mode of knowing is ultimately inadequate to understand anything about the inscrutable truths of eternity: this is according to Fish.
然后又读到，至少我们认为读到，撒旦的长矛又很小，接着我们意识到了在阅读的过程中,撒旦的长矛实际上是不可想象的，并且我们被特定时代拘束的理解模式,是不足以理解任何,有关永恒的难以预测的真相的：,这是费什告诉我们的道理。
应用推荐