-
"We have had very useful conversations here with our South Korean partners,"
VOA: standard.2009.09.06
-
And in fact, it lies at the heart of a lot of useful computational techniques where we save results.
实际上，它也是很多保存结果的,计算技巧的核心。
-
Before long we'll see that you can actually put things inside those parentheses which make your programs even more useful.
不久之后，你们就可以看到，我们是可以在括号里面加参数的,这些参数可以让你的程序更有用。
-
Even small changes in what we eat and how we prepare our food can be very useful, says physician David Servan-Schreiber, author of "Anti-Cancer, A New Way of Life".
VOA: standard.2010.02.23
-
We are talking about a society,therefore, the anthropologists have come up with, which I think is a useful distinction.
因此,我们所说的这个社会是一个...,人类学家已经提出了一种区分的方法,我认为很有用
-
That changed around mid-century, "Well,what else can we use it for?" They discovered it was useful for feeding poultry,says Jim Hershey, executive director of the World Initiative for Soy and Human Health.
VOA: standard.2010.02.01
-
But the kind of exercise we did last time is a useful exercise for those of you who are Econ majors.
但是我们上节课做的练习,对经济学专业的同学是非常有用的
-
"What we've proven to be useful and what does work is having a person in a stressed state, and then reducing that stress because it's that contrast is what motivates a person to cooperate, what motivates a person to start talking.
VOA: standard.2009.04.17
-
So, in this class we'll be talking about energy a lot, and it's often useful to draw some sort of energy diagram to visualize the differences in energy that we're discussing.
所以，这堂课我们会讨论很多,关于能量的问题，讨论时，画能级图来使能量差别,形象化常常是很有用的。
-
The other reason we teach it here, in addition to it being simple, is that it's incredibly useful.
这种思想的原因之一，另一个原因,是除了简单它还十分有用。
-
Now, if we go back to our Carnot cycle which is a set of reversible paths, it's useful to compare this to what happens in an irreversible case.
如果回到卡诺循环,它是由一系列可逆过程组成，我们将它,和不可逆过程的情况相比较。
-
Now we know so much about these, they've turned out to be so useful in biotechnology.
现在我们对限制性内切酶了解这么深入,它们在生物技术方面又这么有用
-
But before telling you about this let me sort of Go through some of the hypothesis that we have and That we are now testing about why the subject is Difficult and why these materials assembled what We have assembled them might be useful.
但是谈那之前我要说说,我们之前的一些假设,我们现在正在测试为什么这个学科很难,以及为什么我们整合这些资料是有用的,我们认为把它们整合起来或许有用。
-
The options are a very useful technology for managing risks and I think that we'll see a rapid--Over the next few decades, we'll see rapid expansion in the scope of options contracts traded on the exchanges.
期权是管理风险的,一个非常有用的技术,我认为在往后的几十年,交易市场上,我们将会看到期权合同的迅速发展
-
I actually want to change that around, if I might, and play with that, because that's a really useful image for us: "takes the mask off literature and reminds us how we come to be sympathetic or Richard Wright how we come to think something." Think back to Richard Wright, who wants words to disappear, to be completely transparent and to leave you just with your response.
实际上，我想要改变一点，可能的话，玩弄一下，因为那对我们是很有用的画面：,把文学的面具卸下,我们是如何同情,或思考事物的，回想一下，他希望文字消失，而变成透明的，只剩下你们的回应。
-
Newton says F = ma, so to make it a useful result of this problem, we know the mass of this guy.
牛顿指出 F = ma,这对于解决这个问题很有用,我们知道这个物体的质量
-
Well, one answer is because what I-- how I score on that test isn't going to tell you anything about me It's not going to relate to my grades It's not going to relate to how well I'm liked ? How do we know the SAT is useful?
一个原因是,我在那个测试中的得分,不会透露出任何我的信息,与我的学习成绩无关,也不会说明我有多受欢迎,我们怎么知道SAT有没有用？
-
It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.
结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。
-
Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.
不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域，你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。
-
And one of the things that was useful here is, that we actually know that the set of primitives that you want to use is very straight-forward.
这儿有一个很有用的东西是，我们实际知道你想用的,一系列基本类型是非常明显的。
-
And we'll see why this is increasingly useful as our programs get more and more interesting.
我们将会看到这和我们的程序一样,变得越来越有趣了。
-
Now before we talk about this, let's just collect this information in a more useful way.
在我们讨论之前,先有效地整理一下这些信息
-
Here's an example where we'd like to make insulin, or having the insulin gene would be useful, but if we could take the insulin gene and make many copies of the insulin protein that would be a very useful thing.
例子就是我们人工制造胰岛素,胰岛素基因就很有用,但如果我们可以用胰岛素基因,复制很多胰岛素蛋白,这将会是非常有裨益的一件事
-
But in terms of SI units, which become much more useful if you're actually trying to use intensity in a problem and cancel out your units, we're just talking about joules per second is what intensity is.
但是用国际单位制，这个变得越来越有用了,如果你实际上在使用强度,来解决问题和约化单位，我们仅仅讨论每秒钟的焦耳,这就是强度。
-
This is useful especially when we get to details like forensics and looking at data on a hard drive, - 'cause if you don't know how much store-- how many bits are composing your file, you're never gonna recover that data or be able to access what you're looking for.
这是很有用的，尤其是在法庭上,查看硬盘驱动器里的数据时，如果你连-,文件有多少比特都不知道，你如何去恢复数据,获取你想要的信息呢。
-
So we are actually using the C99 version of C, which really means nothing useful today other than to realize we are using that version.
所以我们在使用的C语言的C99版本，这对今天来说是没多大用处的,只是告诉我们使用的是那个版本而已。
-
So this isn't the most useful form that we can have, but what we'll see shortly is that from this, we can then derive further criteria for essentially any set of variables or any set of external constraints, like constant temperature or pressure or volume and so forth that we might set.
所以这不是我们所能得到的最有用的形式，但是我们会很快看到，我们能够进一步推导出包含任意变量,或者任意约束的自发过程判断标准，比如说恒定的温度，压强,体积或者其他我们能够给出的约束。
-
Just to plant a couple of seeds so that you've seen it before and then we can revisit in more useful context.
前人多栽树,后人易乘凉。
-
And then sometimes we'll see you need to escape even more useful characters.
有时我们需要你,用一些有实际意义的字符与其他字符隔开。
-
One useful thing about separating receptors into types or families is that we found that many different receptors work by the same basic underlying mechanism.
我们将受体进行分类的一个依据,就是我们发现,很多受体有相同的作用机制
应用推荐