We asked our listeners to send us their favorite proverbs.
VOA: special.2009.03.01
The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.
葡萄园的寓言“使我们确信,无论我们是否努力工作都会得到上帝的奖励,但除非上帝选择了我们。
And they get to justtalk to us for a little bit, and we try to tell them about our sorority
她们跟我们讲点话,我们就讲讲我们的联谊会,
Leaving only a handful that survived. Flight Eleven and One Seventy-Five with the illegal medications that overdosed our population, led us to receive a leave of absence for an unnecessary vacation and we became addicts.
VOA: special.2009.04.17
Maybe we feel guilty about some of the things that we have in our life, and that in turn limits us.
可能对生命中一些东西感到内疚,这些都会反过来限制我们。
"do what our parents want us to do. We're just going to go to college and get an education."
VOA: standard.2010.07.14
These are physical knobs that are available us as experimentalists. And so when we turn these knobs on our system, we want to know how the enthalpy is changing for that system.
这些都是我们做实验可,以得到的物理变量,所以当我们在系统中,改变这些量的时候。
"Memorial should not dictate to us what we do in our own time, off the time clock."
VOA: standard.2010.02.18
In our affections, in our caring, who we like, who we feel close to, whose pain bothers us, we are not indiscriminate.
我们对他人的喜爱,对他人的关心,我们喜欢谁,与谁亲近,在乎谁的痛苦,并非一视同仁的。
"The way they see it is that we trust them," "They are honest and they do help us be safer in our areas."
VOA: standard.2009.10.27
Some of you might have seen, we had been setting up a number of ways for us to reach out to our customers.
有人可能已经注意到了,我们开通了很多渠道,来与客户接触。
"It's kind of a protection for us older people not to fall, and we've got to keep our balance well and all those things."
VOA: standard.2010.02.26
To all of you, our viewers, we are so glad that you were able to join us.
亲爱的观众朋友们,也十分感谢您收看这次节目。
"And as American Jews we believe that our heritage informs us that it's important to stand up strong when religious freedom of others is threatened."
VOA: standard.2010.08.03
Again, our question was, "Do we need to appeal to souls to explain something about us?"
我们的问题是,我们是否需要诉诸灵魂来解释我们自己
"where the atmosphere holds more water moisture, where the poles are melting, where we seeing the oceans acidify, not for our grandchildren, but for us.
VOA: standard.2010.04.21
Bridges have really changed our society and allowed us to get from one place to another in ways that we couldn't have gotten to easily before.
桥梁改变了我们这个社会,使我们能够以前所未有便捷方式,从一个地方到达另一个地方
"We have about three or four of us that lace up our tennis shoes at our lunch hour, and we walk for 30 minutes every day."
VOA: standard.2010.07.16
We all know people who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way or another.
我们都知道,原认为是朋友的人,却被发现,在我们背后讲坏话,或是想要,以任何方式欺骗我们之类的事情。
Something that can do an attack on the United States, a US interest with the ties that we have and globalization and our economics effects everybody."
VOA: standard.2010.08.06
Corinth always needs that kind of stuff, so we sell you our wheat, you sell us your pottery, you sell us good wine that we can't grow yet and maybe never will be able to grow in our neighborhood, so on and so forth.
科林斯很需要这些作物,所以我们销售给你们小麦,你们销售陶器,美酒给我们,这些我们暂且无法生产,而且我们周边地区也许永远无法生产这些,诸如此类的作物
"That means that all of us have to work together to make sure that we are taking seriously the investments we make in our children's future."
VOA: standard.2010.02.22
So always amazing to us how we go into the problem, our eye or mind can see one class of solutions, but the math will tell you sometimes there are new solutions and you've got to respect it and understand and interpret the unwanted solutions, and this is a simple example where you can follow what the meaning of the second solution is.
解决问题的方式总能让人惊喜不已,我们的眼睛或思想可以看见一类解,但数学有时会告诉你还有新的解,你不能忽视它,而是解释这些不期而至的解,这只是一个简单的例子,由此你可以理解第二个解的意义
"It is very important to us that in our exhibition halls we reflect not just the local character of what we have but the international characters."
VOA: standard.2009.12.08
Orthodox Christianity teaches us to put aside our concerns for the body when we consider our death.
正统基督教教导我们,死亡时不要在乎肉体。
The rocks were tumbling down around us. We dropped our tools and ran."
VOA: standard.2010.04.02
We came up with this idea that we open up the interface so that people who owns the data, who owns the content, can submit it to us and we will integrate into our search results.
于是我们有了一个想法,开放一个接口,让拥有数据,以及容量的人,能够将其提交给我们,然后整合到搜索结果中。
We have a monumental task ahead of us. And there's not a second to look back to our yesterdays, to look back at our fears and frustrations.
VOA: standard.2010.05.17
We are now having our comeppances us.
现在我们只有自食其果。
We have a lot of potential that over time with we fix stone of voices with being part of our culture that very often these limitations are put on top of us just like the excess stone.
但是渐渐地受到外部文化压力,像多余石料一样,把我们禁锢起来了。
应用推荐