"We all experience joy. And so we tried to capture that all in one in this particular grouping of performers."
VOA: standard.2009.12.12
John Geanakoplos and I had a meeting and we tried to divide up the subject matter of finance into two courses.
约翰·吉纳科普洛斯和我开了个会,我们将金融这一学科,分为两门课
If the South was a slave society and we tried to demonstrate that last time, we tried to define that.
如果南方是奴隶社会,我们上次已经证明过了,我们也定义过了
Only one thing remains to be tried and if that fails,we are ruined!"
VOA: special.2009.09.26
So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.
因此,我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。
And should that baby be born preterm, we should care for that baby by providing a package of interventions that have been shown to be tried and true and very effective."
VOA: special.2009.10.26
we tried to anticipate what companies might not be able to file and buy their bonds in advance.
我们试图去预测,什么样的公司可能没有能力发布,然后提前购买它们的债券。
"The people we deal with are the people who have tried to cross the border and who have failed."
VOA: standard.2010.06.07
We tried to articulate the reasons or the principles lying behind our judgments.
然后试图阐明作出这些判断的,理由或原则。
"We really tried to keep narrative flows going so it didn't get too convoluted, because I lose track of that stuff."
VOA: standard.2010.05.19
And we did a third thing, which we tried to match this up to the economic intuition about monopoly, and perfect competition, and demand curves, and so on.
我们使用的第三个方法,我们尝试将它和,经济直觉联系起来,如垄断,完全竞争和需求曲线等等
that 'we tried initially, during the first three years of Gorbachev's tenure, to improve the system accelerate it but keep it intact.
VOA: standard.2009.11.03
I tried to negotiate a laugh track so that if the jokes don't work we can superimpose some laughter.
罐头笑声,《老友记》等喜剧类美剧中常用的笑声录音
And for decades, whenever we have tried to reform the system, the insurance companies have done everything in their considerable power to stop us,".
VOA: standard.2009.10.17
The language that the Beats tried to imagine, tried to write, takes up some of these problems that we saw in Nabokov.
垮掉的一代试图想象和写出的语言,同样是是我们在纳博科夫的书里所看到的问题。
"We have tried to make that airfield operate as absolutely as efficiently as possible."
VOA: standard.2010.01.21
That's why I've tried to say if there are souls, at least that opens the door to the possibility that we will survive our death.
这就是我一直在说的,如果灵魂存在,至少这为我们在死后继续活着,创造了可能性
Jagland firmly disagrees. "If you look at the history of the Nobel Peace Prize, we have on many occasions tried to enhance what many personalities is trying to do,"
VOA: standard.2009.10.09
So this just - just saying a little bit more about the sections, there's three sections, we have online discussion section sign up, has anybody tried to do that yet?
这只是对组会做更多一些的介绍,有三种组会,我们有在线讨论组会,有人曾经尝试过这个么
"We wanted to raise the bar a bit and right from the way in which we recruited the communications staff, to my own commitment to French, we've tried to build a communications team that is fluently bilingual.
VOA: standard.2010.02.25
So we've looked at how to solve square root we've, looked at two problems, I've tried to instill in you this sense of paranoia which is so valuable, and now we're going to pull back Python and return to something much simpler than numbers, and that's Python. All right?
我们已经研究了如何去求平方根,研究了两种方法,我一直在尝试着给你们逐渐灌输,要偏执的理念,这样的理念非常有价值,现在我们回过头来去学习一些,比数字更简单的东西,也就是,对不对?数学问题很难?
"We reacted very quickly and tried to prevent these characters from boarding on to the ship, but unfortunately by the time we reacted, some of them had already succeeded and accessed the ship and had even managed to reach the cabin crew area,"
VOA: standard.2009.09.26
So far we've exclusively been using Lewis structures any time we've tried to describe bonding within molecules.
目前为止任何时候我们尝试要,描述分子内的成键,我们都是利用Lewis结构。
"In Europe and also here increasingly in the U.S., they are talking as if we had basically lost it and the main question was talking to the Taliban and settling to some degree on their terms, whereas we still have not tried - and I think it would be worth trying for a year, at least,or two - to address the causes as to why the Taliban has become relatively popular, or at least relatively accepted,"
VOA: standard.2009.03.11
We tried to identify companies that we thought had backdated their stock options.
我们试图找出,那些我们认为已经追溯它们股票期权的公司。
So here are the objections to Bentham's utilitarianism and now, we turn to someone who tried to respond to those objections, a latter-day utilitarian, John Stuart Mill.
以上就是对边沁功利主义的异议,现在再来看看另一位,他试图回应这些异议,近代功利主义者约翰·斯图尔特·穆勒。
And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.
我们知道,从巴蒂的信中,在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出,巴蒂,曾试图劝说他放弃。
Plato of course, as we know, tried to argue that we could know, that there was there were good grounds for believing the soul would continue to exist.
柏拉图,据我们所知,试图辩驳说,我们有,有理由相信,灵魂可以继续存在。
We can also look at them coming in from the side, and that's what I tried to depict here where you can actually see in pink is the p orbital.
我们也可以看到它们从这个方向来,这就是我这里试图描绘的,你可以看到粉红色的p轨道。
So as I tried to say on the board, we can have n equals 1, 1/2 but since we can't have n equals 1/2, we actually can't have a binding energy that's anywhere in between these levels that are indicated here. And that's a really important point for something that comes out of solving the Schrodinger equation is this quantization of energy levels.
我在这要说的是,我们可以让n等于,但不能让n等于,我们不能得到在这些标出来的,能级之间的结合能,能级的量子化,是从解薛定谔方程中,得到的很重要的一点。
应用推荐