We have talked a lot about salt. Keep in mind that doctors advise people to limit the sodium in their diet.

VOA: special.2010.08.30

And we talked about a triad being a configuration of three pitches where you take the first, the third and the fifth.

三和弦是由三个音高配置成的，你们可选取第一，第三和第五个音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, if we talked about a nitrogen-nitrogen single versus double versus triple bond, the triple bond will be the shortest and it will be the strongest.

因此，如果我们讨论的是氮与氮之间的单键,双键与三键，那么三键应该是其中最短的一个，同时也是最强的一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We talked to education experts about teaching handwriting, choosing a college, and publishing research in medical journals.

VOA: special.2009.12.31

If you take a look at the last day, or the day before, you will see that we talked about average valence electron energy.

如果你注意到昨天或者前天的事，你将看到,我们讨论的是平均价电子能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We talked last week about how this idea developed a long time ago.

VOA: special.2010.03.12

We talked about a few of these last time but I'm sure there's others, so what things did you come up with as you were thinking, anybody?

我们之前谈到过一些,我想一定还有别的,你们想到什么没有,谁来说说看

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The timeline that we've talked about is actually,in a sense that, if I were to use the surge in Iraq, look where we are right now, sort of apply the same kind of timeline to Afghanistan, as best we can tell, and we think that's reasonable, in terms of having the impact, and then being able to thin our forces out and bring them back".

VOA: standard.2009.11.04

It's not that critical. -Also... ... well exactly it doesn't affect the... You know the unemployment rate has been lower during this period than in the '70s as we talked about a few minutes ago so... Let me quote to you Pat Buchanan, Ken, alright?

没那么重要，对吧，-再则。,它确实不影响。,要知道，这段时期的失业率,一直低于70年代,这个我们几分钟前曾提到过。,肯，我们先来看看帕特·布坎南怎么说吧？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.

我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约,的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And because there're so many issues you could look at when we talked about what is a just university.

另外有许多问题,都和公正的大学这个话题有关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now we talked before about a diet that would follow the glycemic index, that's another pretty helpful method to follow.

我们之前还谈论过,基于血糖指数的饮食法,那是另一种健康饮食法之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr. Icahn has a career that is really relevant to some of the topics we have talked about in this course.

伊坎先生的职业,和我们这门课程中,所讨论过的一些内容有很大关系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What America do we see? I'm going to look back to a passage I talked about in a different vein last time, on 26 and 27, just for one quick example.

看到什么了呢？，我们看到了什么样的美国？，我想回到,上一次讲另一个脉络时讲到的段落，在26到27页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And the second thing that we talked about is this idea that we want you to in fact learn how to relate a choice you make about a piece of code to what the efficiency is going to be.

关于这个方法第二件事,就是我们实际上希望,你在写代码的时候,能做出优化效率的选择,因为此。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now in music as you probably know-- we've already talked a little bit about this-- we have the importance of the beat.

你们也许知道在音乐中节拍很重要,我们已经讨论过一些,节拍的问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

OK, so we ended up last time, we talked about Joule-Thomson expansion, which is an irreversible expansion through a nozzle, through a porous plug, constant enthalpy expansion.

上节课，我们讨论了焦耳-汤姆逊，膨胀过程,也就是气体，通过毛细管。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We've talked a lot about the capacities of the human mind and some of these capacities involve adapting and dealing with the material world.

我们讲过人类思想的能力,这些能力中包括适应力,以及应付物质世界的能力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But as you can see, in the run I'm talking about this, there really only are experiments in a couple of the dimensions of the educational purposes that we talked about in the very beginning.

但你们也看到了，我探讨这一点的过程中，所进行的实验只涉及到,我们在最开始谈到的,教育目标的几个方面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

All right. So I suppose in the time remaining and, alas, there isn't a lot of it we'd better ask what "language" is. We've talked about it.

好，我想在剩下的时间里，天啊，时间不多了,我们最好来说说什么是语言，我们已经谈论过这个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And like all the other topics we've talked about in this class, it's a complicated subject, about which one could spend a great deal of time.

和课堂中涉及的所有话题一样，这是个复杂的问题，需要很长时间才能搞清楚。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We talked about ionization energy, electron affinity, we talked about electronegativity, which is just kind of a combination of the first two, and then ended with atomic radius here.

我们讲了电离能的，电子亲和能的，还讲了电负性的，也就是前两个的组合，最后讲了原子半径的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, you know, because we talked about cell culture already, that a great--that we talked about last week, manufacturing of cells.

你知道,因为我们已经讲过细胞培养,我们上周讲过的,细胞的大规模制造

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We've talked about one the main concepts in physiology being homeostasis, that is 'how do you maintain a constant internal environment?

我们讲到了生理学的主要概念,内稳态,即如何维持内环境的稳定

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

because we have a shared conflict, a common thing we always talked about in the dining hall.

因为我们共同面临着巴以冲突问题，我们总是在餐厅一同讨论这个问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We talked about the wave function for a 2 s orbital, and also for a 3 s orbital.

我们讲过２ｓ轨道的波函数，也讲过３ｓ轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is actually just, in part, just a review of what we talked about in the second lecture.

实际上是回顾,第二节课中讲过的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So this is very similar, this is a kind of recursive thinking we talked about earlier, where we take our problem and we make it smaller we solve a smaller problem, et cetera.

我们则跳过比猜想数小的那个区间,然后我们重复这一过程,跟之前我们讲过的，递归思想非常类似,我们解决问题的时候,先把问题一步步变小，然后解决小问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we talked about periodicity and properties, so let's go and take a look at what we have and see if we can reconcile this.

现在我们讲一下周期性，我们先看一下我们已经掌握的知识,看看能不能和我们要讲的达成一致。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Having talked just a little bit about genres, we could conclude by saying there are other kinds of genres in music of course.

通过对音乐风格进行探讨,我们可以断定,在古典乐中,还有其他风格的音乐存在

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选