But first,we talk to some Americans who have retired from their professional lives but still work hard to help others.

VOA: special.2010.07.16

So I'll tend to talk about "the Roman household," because that's what's more meaningful sociologically when we talk about this.

所以我倾向于用“罗马家户“,因为这样说，我们讨论这一问题时,更有社会学意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.

是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

This week in our Foreign Student Series, we talk about support services for international students in the United States.

VOA: special.2009.03.19

So when we talk about orbitals in multi-electron atoms, they're actually lower in energy than the corresponding h atom orbitals.

它们的能量实际上,比对应的氢,原子轨道要低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now,we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver,Canada.

VOA: special.2010.05.06

And we talk about two or three key things that might be really really important.

谈论两三件关键的事情,那些事情着实重要。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But first,we talk about some small groups and individuals in the United States who are helping the people of Haiti.

VOA: special.2010.02.05

You'll see this more and more clearly as you read through the text and as we talk about it.

你通过阅读文本,和参与讨论就会渐渐发现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This week on our program, we talk about the growth in the Hispanic population, America's largest minority group.

VOA: special.2011.06.13

The same with cognition and we will talk a lot about it when we talk about CBT-- Cognitive Behavioral Therapy.

认知也是如此，我们会深入讨论认知,当谈到认知行为治疗时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This week on our program, we talk about the newspaper industry in the United States and its history.

VOA: special.2009.04.20

But instead for being hypocrites, that we talk about justice but we have detainees in Guantanamo who have no rights.

相反，大家认为我们伪善，我们口口声声主张正义,而被我们关押在关塔纳莫湾的犯人,没有一点权力。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This week in our Foreign Student Series, we talk about military education programs in the United States.

VOA: special.2009.06.04

We talk about issues that are relevant to the world, to politics, to economics, and to all our lives.

我们的讨论将涉及全球,政治,经济,以及生活的方方面面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But stay tuned. In the next few weeks, we will discuss financial aid as we talk about the costs of an American education.

VOA: special.2009.01.15

Fast forward mid-semester when we talk about cryptography and scrambling information, we need the ability to express ourselves in words, not just numbers, and we have that already.

回想一下期中的时候，我们讨论过密码学,和一些不规则信息,我们需要话语来表达自己，而不是数字，其实我们已经有了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Today we talk about genes. They are parts of cells that control the growth of living things.

VOA: special.2010.03.23

We put students in classrooms or in lecture halls in higher education, and we talk to them.

我们把高等教育的学生放在,大教室里，然后对他们说教。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We use the expression to clown around when we talk about someone playing tricks and making jokes.

VOA: special.2009.01.11

So to me, I think that one of things we talk with Doc. Gager another night was this, the notion of intimacy.

对于我来说,我们和Gager博士那晚的谈话,话题之一便是“亲密接触“这个概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And what did we talk about?' I try to write notes, but it's very hard.

VOA: special.2009.09.14

So let's ask ourselves, are there any interaction effects when we talk about the human condition ? that it's life followed by death?"

所以让我们问问自己，当我们讨论,生后即是死的人类处境时,有没有相互影响“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we talk to an actor whose most recent role came from his own childhood.

VOA: special.2010.06.21

You'll actually get to measure EKG's on each other during section the week we talk about that.

在讲心脏那周的组会上,你们将亲手测量彼此的心电图

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This week on our program, we talk about summer music festivals in the United States.

VOA: special.2009.06.08

Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?

为什么我们不能跟一群人讲话,却可以单独同朋友高谈阔论？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Today we talk more about the costs of higher education in the United States.

VOA: special.2010.04.15

And specifically, when we talk about ionization energy, it's assumed that what we mean is actually the first ionization energy.

特别地，当我们讨论电离能的时候，我们默认,这指的是第一电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let's switch to a clicker question and just confirm that that is, in fact, true. So what's the corresponding orbital if we talk about this state, 5, 1, 0?

让我们,转到，课堂问题上来，5，1，0态所对应的轨道,是哪一个？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选